Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora 477701-477800 | Tarjamaan

The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (477701-477800)

477701. la coordinación y cooperación interinstitucionales
477705. su aplicación y el apoyo
477709. financiación y asistencia técnica
477713. una financiación suficiente para los cursos regionales
477717. igualdad entre los géneros y el desarrollo
477721. igualdad con los hombres en
477725. cuestiones relacionadas con el desarme
477729. las cuestiones jurídicas relacionadas con
477733. temas de interés
477737. asistencia a las autoridades nacionales
477741. de personal supernumerario
477745. personal temporario para
477749. asistencia alimentaria a
477753. asistencia para el desarrollo que
477757. previo e
477761. contribución conjunta
477765. contribuciones básicas
477769. los problemas de los
477773. proyectos para el
477777. proyectos de forestación y reforestación en
477781. los problemas asociados con
477785. empresas industriales
477789. compradores y vendedores
477793. la asistencia a los desplazados internos
477797. proyecto inicial

477702. la coordinación y colaboración con los equipos
477706. ejecutivo que presente un informe
477710. financiación y la transferencia de tecnología
477714. de financiación completa
477718. igualdad de género y
477722. igualdad y equidad de
477726. cuestiones incluidas
477730. de las cuestiones financieras
477734. asistencia a los países en desarrollo en
477738. asistencia a las organizaciones
477742. asistencia que se presta a
477746. de ayuda financiera
477750. la autoayuda
477754. utilizada en el
477758. las contribuciones para fines específicos
477762. que aportan contingentes recibieron información
477766. contribuciones extrapresupuestarias a las actividades operacionales
477770. de los proyectos financiados con cargo a
477774. empresarial para el
477778. proyectos de forestación y reforestación en pequeña
477782. los problemas que suponen
477786. de proyectos certificadas
477790. personas desplazadas que
477794. provisional anotado y la
477798. el proyecto piloto

477703. coordinación con el departamento
477707. de discriminación racial a
477711. discriminación racial y la convención sobre
477715. la equidad de género en
477719. igualdad de los cónyuges
477723. la igualdad y la equidad entre
477727. materia civil y mercantil
477731. asuntos relacionados con las exenciones
477735. asistencia a otros estados
477739. asistencia a otros grupos de personas
477743. asistencia para la creación de
477747. la asistencia financiera prestada
477751. asistencia técnica y de fomento
477755. utilizados para cometer
477759. las contribuciones temáticas
477763. de la asistencia y la cooperación
477767. problemas a los que
477771. proyectos de ingeniería
477775. empresarial para el fomento de la
477779. los problemas generales
477783. problemas fundamentales
477787. las compras de
477791. los desplazados internos que
477795. incondicional y rápido
477799. de adquisiciones de la oficina

477704. aplicación plena y efectiva de la convención
477708. financiación e inversión
477712. una financiación suficiente para
477716. igualdad de género en todas
477720. igualdad de las mujeres
477724. los asuntos que se examinarán en
477728. los temas pendientes
477732. cuestiones presupuestarias del tribunal
477736. asistencia a los estados miembros del comité
477740. cuestiones de hecho
477744. asistencia a ese
477748. la asistencia disponible
477752. asistencia para el desarrollo a
477756. usuario y las contraseñas para
477760. ayuda a la
477764. que aporta el contingente
477768. los problemas que enfrenta
477772. los proyectos de ingeniería
477776. los proyectos especiales
477780. los problemas que existen
477784. los problemas humanitarios que
477788. las adquisiciones en los países
477792. el proyecto han
477796. el primer proyecto de
477800. de adquisiciones públicas