Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (54301-54400)
- 54301. de la distribución geográfica equitativa
- 54305. general por el representante permanente de turquía
- 54309. y el valor
- 54313. opinaron
- 54317. esos indicadores
- 54321. y armonizar
- 54325. y formulación
- 54329. y la preparación de
- 54333. y de servicios de mediación de
- 54337. su sitio
- 54341. han perdido
- 54345. en el informe final
- 54349. del grupo i del anexo
- 54353. los derechos humanos en rwanda
- 54357. dormí
- 54361. las partes en el presente
- 54365. a la creación de
- 54369. del colonialismo
- 54373. más feliz
- 54377. general sobre la ejecución financiera
- 54381. la segunda conferencia de examen
- 54385. decisión definitiva
- 54389. relojes
- 54393. directrices internacionales
- 54397. constituida
- 54302. de cuestiones de género
- 54306. y países de economía en transición
- 54310. el objetivo del
- 54314. la condición de la mujer
- 54318. la redistribución de
- 54322. y del caribe
- 54326. y la unidad
- 54330. consciente de que es indispensable
- 54334. san marino
- 54338. resultado del
- 54342. en la toma
- 54346. de la sede de las naciones unidas
- 54350. en los anexos a
- 54354. que volver
- 54358. de las naciones unidas de vigilancia
- 54362. la estrategia global de las naciones unidas
- 54366. a la asamblea nacional
- 54370. una carga adicional debido al atraso
- 54374. de nutrición
- 54378. al oriente medio
- 54382. relacionados con los bosques
- 54386. juramento
- 54390. potencias administradoras
- 54394. ejecutivo de asuntos económicos
- 54398. la necesidad de mejorar
- 54303. los somalíes
- 54307. y respeto de
- 54311. las unidades de policía
- 54315. describió
- 54319. a todo el mundo
- 54323. e imparcialidad
- 54327. el comité exhorta al estado parte a
- 54331. y la formación profesional
- 54335. puestos en
- 54339. la división de servicios de supervisión
- 54343. ángulo
- 54347. en el informe del grupo de trabajo
- 54351. en algunas partes
- 54355. perdone
- 54359. actividades humanitarias
- 54363. los altos
- 54367. necesidades operacionales
- 54371. una carga adicional debido al atraso de
- 54375. de la enseñanza primaria
- 54379. comité ejecutivo del programa del alto comisionado
- 54383. alimentaria de
- 54387. de conducta y disciplina
- 54391. que se consideran
- 54395. atribuidas
- 54399. materia de género
- 54304. trabajo sobre la utilización
- 54308. y componentes
- 54312. celebró la
- 54316. tales actividades
- 54320. sientas
- 54324. supervisión de la ejecución y los métodos
- 54328. permitirá
- 54332. y arreglos regionales
- 54336. conscientes
- 54340. sobre cada
- 54344. de malos
- 54348. en el cairo en
- 54352. la aplicación del tratado
- 54356. un cuerpo
- 54360. enfermedades no transmisibles
- 54364. adicional debido al atraso de
- 54368. las necesidades específicas de
- 54372. de una de
- 54376. cualquier tipo de
- 54380. definidos en
- 54384. guatemalteca
- 54388. de la paz mediante
- 54392. la directiva
- 54396. la mujer y la paz
- 54400. la legítima defensa de la