Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (95701-95800)
- 95701. en materia de armas
- 95705. figura en las actas resumidas
- 95709. todo darfur
- 95713. acopio de datos
- 95717. del todo
- 95721. tres opciones
- 95725. no se considerará
- 95729. millones de coronas
- 95733. la oficina del acnudh
- 95737. del consejo de seguridad de fecha
- 95741. cuestión de timor
- 95745. fuentes de datos
- 95749. para la adaptación
- 95753. para la transición
- 95757. la parte dispositiva de la resolución
- 95761. de medio millón
- 95765. nuestra capacidad para
- 95769. krajina serbia
- 95773. indicador de progreso
- 95777. número medio de
- 95781. las consecuencias financieras del
- 95785. bnub
- 95789. el marco del plan de acción
- 95793. de los métodos de trabajo del comité
- 95797. mejor de los casos
- 95702. en varios casos
- 95706. ejecutando el programa
- 95710. su sesión de
- 95714. las recomendaciones de los órganos de
- 95718. la financiación de las actividades
- 95722. para facilitar la aplicación de
- 95726. para reforzar la capacidad
- 95730. con el objeto y
- 95734. lucha contra el terrorismo por
- 95738. interesantes
- 95742. se incluyen en
- 95746. el proyecto de informe del
- 95750. de contratos de la
- 95754. la apertura a la firma
- 95758. un clima de confianza
- 95762. de la constitución de la república de
- 95766. en nicosia
- 95770. su libro
- 95774. preparada por la oficina del alto
- 95778. segura de que
- 95782. de los niños contra la violencia
- 95786. seguridad y a la asamblea general
- 95790. relación con el mismo tema de
- 95794. américa latina y el caribe en
- 95798. los miembros de las minorías
- 95703. en los documentos oficiales
- 95707. la aplicación de las estrategias
- 95711. todos los países miembros
- 95715. consolidar la
- 95719. de coordinación de las actividades estadísticas
- 95723. poprc
- 95727. para la celebración
- 95731. el instituto de las naciones unidas de
- 95735. tijeras
- 95739. separado para cada comisión
- 95743. código de crímenes contra
- 95747. comisarías de policía
- 95751. del fondo de población de
- 95755. para convocar
- 95759. desde que se aprobó
- 95763. los puertos de
- 95767. había aceptado
- 95771. a menudo se
- 95775. para luchar contra la trata de
- 95779. de los procedimientos financieros
- 95783. de la academia
- 95787. a los países miembros
- 95791. a bonn
- 95795. la secretaría de la capi
- 95799. puesto de relieve
- 95704. en las zonas urbanas y rurales
- 95708. de revisar
- 95712. todos los costos
- 95716. otorgarán a
- 95720. de concesión del premio de
- 95724. sigue teniendo
- 95728. para la aprobación
- 95732. por el presidente del consejo
- 95736. de la observación general
- 95740. ayudar a los estados partes
- 95744. la confiscación de
- 95748. de la participación de las mujeres
- 95752. para adolescentes
- 95756. son objeto de detención administrativa
- 95760. de la mitad de la población
- 95764. las metodologías de
- 95768. pueden afectar
- 95772. las organizaciones del régimen común
- 95776. el principio de igualdad entre
- 95780. la gobernanza ambiental a nivel internacional
- 95784. amoníaco
- 95788. la declaración ministerial de doha
- 95792. a la asamblea de
- 95796. los miembros de las fuerzas armadas
- 95800. durante los conflictos armados