Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (413301-413400)
- 413301. أعمال دورته التاسعة عشرة
- 413305. أكثر جاذبية
- 413309. أكثر من غيرهم
- 413313. أكد المشاركون
- 413317. ألا تعترف بأي من التدابير
- 413321. أغادير
- 413325. أفغانستان بعد
- 413329. أقاليم غير متمتعة بالحكم الذاتي
- 413333. أقصاه الساعة
- 413337. أقل البلدان نموا وشركاؤها
- 413341. أفضل التقديرات
- 413345. أفضل الممارسات والتجارب
- 413349. أقليات دينية أو
- 413353. أكبر ديمقراطية
- 413357. أكثر الطرق فعالية
- 413361. أعضاء للجنة المعنية بحقوق
- 413365. أعضاء يختارهم
- 413369. أعلنت الفترة
- 413373. إجراءات مؤقتة
- 413377. إجلاء ثلاثة أرباع
- 413381. إحاطة بشأن تقرير
- 413385. إحدى الاستراتيجيات
- 413389. إدخاله
- 413393. إدراج موضوع
- 413397. إدوارد جون
- 413302. أعمال دورته الثانية والثلاثين
- 413306. أكثر سلاماً
- 413310. أكثر من نصف النساء
- 413314. أكدت الدولة الطرف
- 413318. أعماله على
- 413322. أغلبية ثلثي الدول
- 413326. أفغانستان والبلدان
- 413330. أقدمت دورية تابعة
- 413334. أقصى حالات الاستنفار ينطوي على
- 413338. أفرقة إزالة
- 413342. أفضل التكنولوجيات المتاحة
- 413346. أفضل يسوده السلام من خلال
- 413350. أقليات دينية أو لغوية
- 413354. أكبر سنا
- 413358. أعضاء فريق الدعم
- 413362. أعضاء مجلس الرؤساء المشاركين
- 413366. أعقاب الكارثة الناجمة عن أمواج تسونامي
- 413370. أعلنت عنها
- 413374. إجراءات مراقبة
- 413378. إجلاء ثلاثة أرباع سكان الإقليم
- 413382. إحاطة عامة عن
- 413386. إدارة قطع
- 413390. إدراج أسمائها على
- 413394. إدماج التنمية
- 413398. إدورادو
- 413303. أعمال عملية الأمم المتحدة الاستشارية
- 413307. أكثر من ثلاثين
- 413311. أكثر من نصف مجموع
- 413315. أكدوا من جديد
- 413319. أعمالها البند
- 413323. أغلبية كل الناخبين
- 413327. أفقر البلدان النامية
- 413331. أقر الوزراء
- 413335. أقصى حالات الاستنفار ينطوي على قدر
- 413339. أفريقيا وفي أماكن أخرى
- 413343. أفضل الممارسات المعتمدة لدى
- 413347. أقل مما ينص عليه
- 413351. أقوالنا
- 413355. أكبر سناً
- 413359. أعضاء في الدورة التالية للجنة
- 413363. أعضاء وأربعة أعضاء مناوبين
- 413367. أعقاب انتهاء
- 413371. أعلنه
- 413375. إجراءات من
- 413379. إجلاء ثلاثة أرباع سكان الإقليم إلى
- 413383. إحاطة من الأمين العام
- 413387. إدارية تتضمن
- 413391. إدراج إشارة
- 413395. إدماج سياسات
- 413399. إذ تسترشد بمقاصد ومبادئ
- 413304. أعمال لجنة القانون الدولي
- 413308. أكثر من عقد من الزمان
- 413312. أكثر من هذه المواد
- 413316. ألا تؤثر الأنشطة الاقتصادية
- 413320. أعمالها بندا
- 413324. أفراد حفظ السلام التابعين
- 413328. أفقر الفقراء
- 413332. أقرت بأن
- 413336. أقل البلدان الأفريقية نموا
- 413340. أفضل الاستراتيجيات
- 413344. أفضل الممارسات المعتمدة لدى الأمم المتحدة
- 413348. أقل مواتاة
- 413352. أكبر بكثير مما
- 413356. أكثر الاحتياجات
- 413360. أعضاء في المجتمع الدولي
- 413364. أعضاء وخمسة
- 413368. أعلن فيه المجلس
- 413372. إجراءات لمنع
- 413376. إجرائها بشأن البند
- 413380. إجمالي نفقات
- 413384. إحداهما الأخرى
- 413388. إدانته وشجبه
- 413392. إدراج بنود تكميلية في
- 413396. إدموند موليت
- 413400. إذ تشير إلى القرار ألف أعلاه