Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (419201-419300)
- 419201. بغية تحقيق نزع السلاح
- 419205. بفعالية لطلبات
- 419209. بعمليات حفظ السلام في
- 419213. بغرض تقييم
- 419217. بغية النظر
- 419221. بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في
- 419225. بعثة توطيد السلام
- 419229. بعدم تجديد
- 419233. بعض أو كل
- 419237. بعض العواصم
- 419241. الفرصة لتوجيه الشكر
- 419245. الفرع ثانيا من تقرير
- 419249. الفريق دال
- 419253. الفصل الحادي عشر من ميثاق
- 419257. الفضاء التابع
- 419261. الفرنسية والإسبانية
- 419265. الفريق الرفيع المستوى المعني بالاتساق
- 419269. الفريق العامل المخصص الجامع المعني
- 419273. الفريق العامل ينبغي أن
- 419277. القائمة والناشئة
- 419281. الفنية وفئة
- 419285. الفينيل المتعددة الكلور
- 419289. الفعالة للبيئة
- 419293. الفعالية التنظيمية
- 419297. الفقر وإعمال
- 419202. بغية تقديم توصيات
- 419206. بعمل اللجنة العلمية
- 419210. بعملية التفاوض
- 419214. بغرض كبح الاتجار
- 419218. بعثات المساعي
- 419222. بعثة المنظمة
- 419226. بعد اعتماد مشروع القرار
- 419230. بعدم دفع أي تعويض عن
- 419234. بعض التوصيات الواردة
- 419238. الفرد قد استنفد
- 419242. الفرع الثاني من التقرير
- 419246. الفرعية العلمية والتقنية في دورتها
- 419250. الفساد في البلدان
- 419254. الفصل الثالث عشر من
- 419258. الفضلى للأطفال
- 419262. الفرنسية والإقليمية لتيسير
- 419266. الفريق العامل التقني المخصص
- 419270. الفريق العامل المشترك المعني
- 419274. الفريق العراقي
- 419278. القاضي غولدستون
- 419282. الفواتير غير المسددة
- 419286. القائمة أيضا
- 419290. الفعالة للبيئة البحرية
- 419294. الفقر إلى النصف
- 419298. الفقر ينبغي أن
- 419203. بفحوص
- 419207. بعمليات إزالة
- 419211. بعنتيبي
- 419215. بغض النظر عن مرتكبيها
- 419219. بعثات تقنية
- 419223. بعثة الاستفتاء
- 419227. بعد الثانوي
- 419231. بعرض تقرير اللجنة
- 419235. بعض الدول النامية
- 419239. الفرد قد استنفد جميع
- 419243. الفرع السادس من هذا
- 419247. الفرعية المعنية بالمشورة العلمية والتكنولوجية
- 419251. الفساد وأن
- 419255. الفصل الحالي
- 419259. الفرعية والأفرقة
- 419263. الفروق في عدد الموظفين
- 419267. الفريق العامل الحكومي الدولي الدائم المفتوح
- 419271. الفريق العامل المعني بالوثائق
- 419275. الفريق المخصص المعني
- 419279. القاضي كلود
- 419283. الفور التدابير
- 419287. الفعال على
- 419291. الفعالة لمكافحة الجريمة
- 419295. الفقر دون
- 419299. الفقرة أو
- 419204. بفعالية إلا
- 419208. بعمليات التقييم
- 419212. بغرض اعتماده
- 419216. بغية التغلب على
- 419220. بعثات مختلفة
- 419224. بعثة تقديم
- 419228. بعدم انتشار الأسلحة النووية ونزع السلاح
- 419232. بعزمها على
- 419236. بعض الشراكات
- 419240. الفرص والمشاركة
- 419244. الفرع السادس من هذا التقرير
- 419248. الفرعية المعنية باﻷنشطة اﻹحصائية
- 419252. الفصائل الليبرية
- 419256. الفصل قائمة
- 419260. الفرعية والأفرقة العاملة
- 419264. الفريق الاستشاري المخصص المعني ببوروندي
- 419268. الفريق العامل الدولي المعني
- 419272. الفريق العامل كذلك
- 419276. القائمة بالإدارة أن تتعاون بشكل كامل
- 419280. الفنية والثقافية
- 419284. الفوري في
- 419288. الفعالة لجميع
- 419292. الفعالة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
- 419296. الفقر لا يزال
- 419300. الفقرة الثالثة عشرة من الديباجة