Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (860201-860300)
- 33301. بالإستراتيجية الدولية
- 33305. بالإضافة إلى المهام المحددة
- 33309. بالإعلان الوزاري المعتمد في
- 33313. بالإنتاج والاستهلاك
- 33317. بالاتجاهات الديمغرافية في العالم
- 33321. بالاتفاقية من
- 33325. بالاجتماع الرابع
- 33329. بالاحتياجات التشغيلية الراهنة
- 33333. بالاستدامة البيئية والاجتماعية
- 33337. بالاستكشاف وأي
- 33341. بالاستناد إلى المعلومات التي
- 33345. بالاشتراك مع مكتب الشؤون القانونية
- 33349. بالاعتراف بالنظام
- 33353. بالاعتماد المخصص للفترة
- 33357. بالافتراضات
- 33361. بالالتزامات الإضافية للأطراف المُدرجة في
- 33365. بالالتزامات المتصلة
- 33369. بالامتيازات والحصانات اللازمة لتحقيق
- 33373. بالانسحاب الإسرائيلي من قطاع
- 33377. بالانكليزية والفرنسية والإسبانية
- 33381. بسبب التدابير غير المشروعة
- 33385. بسبب الجنسية
- 33389. بسبب العمليات العسكرية
- 33393. بسبب انتهاكات
- 33397. بسبب عضويته
- 33302. بالإسناد
- 33306. بالإضافة إلى الوظائف المحددة في
- 33310. بالإعلانات التفسيرية المشروطة
- 33314. بالإنتربول
- 33318. بالاتصال الوثيق
- 33322. بالاتفاقية والبروتوكولات
- 33326. بالاجتماع العام الرفيع
- 33330. بالاحتياجات والشواغل
- 33334. بالاستدامة المالية
- 33338. بالاستماع إلى بيانات أدلى
- 33342. بالاستناد إلى المعلومات التي قدمتها
- 33346. بالاطلاع على البيانات
- 33350. بالاعتراف بالنظام الداخلي
- 33354. بالاعتماد على البرنامج الفرعي
- 33358. بالاقتراح الرامي إلى
- 33362. بالالتزامات القانونية الدولية
- 33366. بالالتهاب الرئوي
- 33370. بالانتخاب في
- 33374. بالانسحاب من المعاهدة
- 33378. بالبت في المطالبات
- 33382. بسبب التدابير غير المشروعة التي تتخذها
- 33386. بسبب السياسات
- 33390. بسبب الموقف
- 33394. بسبب تزايد
- 33398. بسبب غزو العراق واحتلاله للكويت
- 33303. بالإصلاح القانوني
- 33307. بالإطار القانوني الدولي
- 33311. بالإغراق
- 33315. بالائتمان
- 33319. بالاتفاقيات والقوانين النموذجية المنبثقة
- 33323. بالاتفاقية وبروتوكولاتها
- 33327. بالاجتماع العام الرفيع المستوى
- 33331. بالاختطاف
- 33335. بالاستعانة بالسواتل
- 33339. بالاستناد إلى التعليقات
- 33343. بالاستناد إلى تقييم
- 33347. بالاطلاع على البيانات والمعلومات
- 33351. بالاعتراف بالنظام الداخلي للجنة
- 33355. بالاعتماد على ما حققه مؤخرا
- 33359. بالاقتراع السري ما
- 33363. بالالتزامات المبينة في
- 33367. بالامتثال بموجب بروتوكول كيوتو
- 33371. بالانتخابات والاستقرار في
- 33375. بالانطباق
- 33379. بسبب التأخر في
- 33383. بسبب التزامات
- 33387. بسبب الطبيعة
- 33391. بسبب الوفاة
- 33395. بسبب سياسة
- 33399. بسبب مشاركته في
- 33304. بالإصلاحات في النظام
- 33308. بالإعالة
- 33312. بالإنتاج العالمي
- 33316. بالاتجار بالعقاقير
- 33320. بالاتفاقية إلى
- 33324. بالاتهامات
- 33328. بالاحتجاز على
- 33332. بالاستئناف أمام
- 33336. بالاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات
- 33340. بالاستناد إلى الدروس
- 33344. بالاشتراك مع اللجنة الاقتصادية
- 33348. بالاعتراف القانوني
- 33352. بالاعتزاز
- 33356. بالاغتصاب الزوجي
- 33360. بالاقتران مع البنود
- 33364. بالالتزامات المترتبة عليها
- 33368. بالامتناع عن أي
- 33372. بالانتهاكات المرتكبة
- 33376. بالانكليزية والإسبانية
- 33380. بسبب التدابير
- 33384. بسبب التهديدات
- 33388. بسبب الظروف الخاصة
- 33392. بسبب انتمائهم إلى
- 33396. بسبب طابعه
- 33400. بسبب معتقداته السياسية