Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (862301-862400)
- 35401. بالشراكة مع الأمم
- 35405. بالشرطة الوطنية الهايتية
- 35409. بالشروط التي يحددها الأمين العام
- 35413. بالتعاون الوثيق مع الحكومة
- 35417. بالتعاون مع البعثتين
- 35421. بالتعاون مع الشركاء في
- 35425. بالتعاون مع المحكمة الجنائية
- 35429. بالتعاون مع الوكالة الدولية
- 35433. بالتعاون مع غيرها
- 35437. بالتعجيل باعتماد
- 35441. بالتعليمات الإدارية
- 35445. بالتفاوتات
- 35449. بالتقدم الذي أحرزته الأمانة
- 35453. بالتقدم المحرز في عملية
- 35457. بالتقدم نحو تحقيق
- 35461. بالتقديرات المنقحة الناشئة عن إعادة
- 35465. المفرط للموارد
- 35469. المفروضة على البلدان النامية
- 35473. المفروضة على كوت ديفوار
- 35477. المفضية إليه
- 35481. المفقودين والممتلكات
- 35485. المفوض السامي أيضا
- 35489. المفوضية الوطنية لمراجعة
- 35493. المفوضية في أوغندا
- 35497. المفوضية قد تلقت
- 35402. بالشراكة مع الأمم المتحدة
- 35406. بالشرطة وحقوق
- 35410. بالشروط اللازمة
- 35414. بالتعاون الوثيق مع جميع
- 35418. بالتعاون مع البعثتين الدائمتين
- 35422. بالتعاون مع الفاو
- 35426. بالتعاون مع المراكز الإقليمية
- 35430. بالتعاون مع بعثات
- 35434. بالتعاون مع مراكز
- 35438. بالتعديل الجزئي لقانون
- 35442. بالتعويض عن الضرر الناتج عن
- 35446. بالتفاوض بشأن صك
- 35450. بالتقدم الذي أحرزته حكومة
- 35454. بالتقدم المحرز في هذا المجال
- 35458. بالتقدم نحو تحقيق الأهداف
- 35462. المفتوح والمرن
- 35466. المفروض بموجب الفقرة
- 35470. المفروضة على الجمهورية
- 35474. المفروضة في القرار
- 35478. المفعول اعتبارا
- 35482. المفقودين والممتلكات الكويتية
- 35486. المفوض السامي قد
- 35490. المفوضية بما
- 35494. المفوضية في جمهورية
- 35498. المفوضية والبعثة
- 35403. بالشراكة مع المركز
- 35407. بالشرق الأوسط المتخذ
- 35411. بالتعاون الممتاز
- 35415. بالتعاون الوثيق مع لجنة
- 35419. بالتعاون مع البلدان المعنية
- 35423. بالتعاون مع المجموعة
- 35427. بالتعاون مع المنظمة العالمية للملكية الفكرية
- 35431. بالتعاون مع بلدان أخرى
- 35435. بالتعاون مع مفوضية الأمم المتحدة
- 35439. بالتعقيم القسري
- 35443. بالتعويض نتيجة لاستغلال
- 35447. بالتفصيل في الفقرة
- 35451. بالتقدم الكبير المحرز
- 35455. بالتقدم المحرز منذ صدور
- 35459. بالتقديرات التي
- 35463. المفتوحة أمام
- 35467. المفروض على الجماهيرية
- 35471. المفروضة على الجمهورية العربية السورية
- 35475. المفروضة من الخارج
- 35479. المفقودين في لبنان
- 35483. المفهوم العام للشخص
- 35487. المفوضة في
- 35491. المفوضية على شبكة
- 35495. المفوضية في جورجيا
- 35499. المفوضية والحكومات
- 35404. بالشرطة القضائية
- 35408. بالشركات عبر الوطنية في اﻵلية المؤسسية
- 35412. بالتعاون الوثيق مع الحكومات
- 35416. بالتعاون مع إحدى
- 35420. بالتعاون مع الشركاء الوطنيين
- 35424. بالتعاون مع المجموعة الرباعية
- 35428. بالتعاون مع الهيئة
- 35432. بالتعاون مع شرطة
- 35436. بالتعاون وتقديم
- 35440. بالتعليم الديني
- 35444. بالتعويض نتيجة لاستغلال موارده الطبيعية
- 35448. بالتفصيل في تقرير الأمين العام
- 35452. بالتقدم المحرز في إطار
- 35456. بالتقدم في الحياة الاجتماعية والاقتصادية
- 35460. بالتقديرات المنقحة الناشئة عن
- 35464. المفخخة
- 35468. المفروض على قطاع غزة المحتل
- 35472. المفروضة على الحق في
- 35476. المفضي
- 35480. المفقودين وأسرى
- 35484. المفوض الحكومي المعني
- 35488. المفوضة في مجال
- 35492. المفوضية في آسيا
- 35496. المفوضية في طاجيكستان
- 35500. المفوضية والمجتمع الدولي