Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (991101-991200)
- 164201. النظام إلى مرحلة التشغيل الكامل
- 164205. النظام الإيكولوجي في مصائد الأسماك
- 164209. النظام الداخلي المطبَّق
- 164213. النساء المعرضات
- 164217. النساء ذوات الإعاقة في
- 164221. النساء عنه
- 164225. النساء في القطاع العام
- 164229. النساء كبيرات السن
- 164233. النساء والمراهقين
- 164237. النسائية في المجتمع
- 164241. النسائية للأحزاب السياسية
- 164245. النسبة المئوية للطلبيات
- 164249. النسبة المئوية لموظفي
- 164253. النسبة من
- 164257. النسبية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
- 164261. النسخ الإلكترونية من هذه
- 164265. النسخة المسبقة لهذه
- 164269. النشاط التجاري بعد غزو العراق واحتلاله
- 164273. الميزانية بالنسبة لبعض بعثات حفظ
- 164277. الميزانية غير
- 164281. الميزانية معلومات
- 164285. الميزانية وتقديرات
- 164289. الميزنة القائمة على المشاركة
- 164293. الميمونة
- 164297. المُتاح
- 164202. النظام الأساسي للمحكمة على
- 164206. النظام التجاري المتعدد اﻷطراف والتحقيق
- 164210. النساء المتضررات من
- 164214. النساء المعينات في
- 164218. النساء ضمن
- 164222. النساء في التعليم العالي
- 164226. النساء في القوى
- 164230. النساء من اتخاذ
- 164234. النساء يعشن
- 164238. النسائية في المجتمع المدني
- 164242. النسب التي تقررها جمعية
- 164246. النسبة المئوية للعملاء
- 164250. النسبة المئوية لوثائق ما
- 164254. النسبتين
- 164258. النسبية للصندوق
- 164262. النسخ الإلكترونية من هذه الوثيقة
- 164266. النسيجية
- 164270. الميزانية النهائية لفترة
- 164274. الميزانية بموافقة
- 164278. الميزانية في البيانات
- 164282. الميزانية معلومات عن
- 164286. الميزانية وتقديرات الميزانية
- 164290. الميزنة على أساس فترة السنتين
- 164294. الميناء في
- 164298. المُدلى بها أثناء
- 164203. النظام الإلكتروني لتخطيط الاجتماعات
- 164207. النظام الداخلي المؤقت على أن
- 164211. النساء المتعلمات
- 164215. النساء المقيمات
- 164219. النساء على الخدمات
- 164223. النساء في الحكومة
- 164227. النساء في اللجان
- 164231. النساء والجماعات
- 164235. النسائي في
- 164239. النسائية في سنغافورة
- 164243. النسب القياسية الجديدة لمعدات
- 164247. النسبة المئوية للمكالمات الواردة
- 164251. النسبة المئوية لوثائق ما قبل
- 164255. النسبي الذي
- 164259. النسخ الإلكترونية المسبقة المراد توزيعها
- 164263. النسخ والتوزيع
- 164267. النشاط الأول
- 164271. الميزانية الواردة
- 164275. الميزانية تحت هذا البند الفرق
- 164279. الميزانية في البيانات المالية
- 164283. الميزانية والمسائل الإدارية
- 164287. الميزانية وما
- 164291. الميكنة الزراعية المستدامة
- 164295. المَدينة
- 164299. المُسبقة
- 164204. النظام الإيكولوجي في مصائد
- 164208. النظام الداخلي المؤقّت
- 164212. النساء المسنّات
- 164216. النساء بوصفهن
- 164220. النساء على جميع
- 164224. النساء في السياسة
- 164228. النساء في مجالس
- 164232. النساء والشباب في
- 164236. النسائية الشعبية
- 164240. النسائية للأحزاب
- 164244. النسبة المئوية لكبار السن
- 164248. النسبة المئوية للنساء المعينات
- 164252. النسبة المتبقية وهي
- 164256. النسبية التي يتمتع
- 164260. النسخ الإلكترونية لنصوص
- 164264. النسخة المسبقة
- 164268. النشاط الإنتاجي
- 164272. الميزانية بالنسبة لبعض بعثات
- 164276. الميزانية على اضطلاع الأمانة بالأنشطة
- 164280. الميزانية في الوقت المناسب
- 164284. الميزانية واﻹدارة لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
- 164288. الميزة النسبية لبرنامج
- 164292. الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية
- 164296. المُتاجَر بهم
- 164300. المُسْتَخْدَمون البالغون من