Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (991201-991300)
- 164301. المُقترح المنقَّح
- 164305. المُنشأ بموجب
- 164309. المُيسّر
- 164313. الملامح الممكنة لبروتوكول
- 164317. النائية والمعزولة
- 164321. الناتج المحلي الإجمالي للمنطقة
- 164325. الناتج والعمالة
- 164329. الناجعة
- 164333. الناجمة عن الأنشطة المضطلع بها
- 164337. الميثاق الأفريقي للشباب
- 164341. الميثاق في علاقاتها
- 164345. الميثيل للاستخدامات
- 164349. الميدان بشأن
- 164353. الميداني لمؤسسات منظومة اﻷمم
- 164357. الميدانية النائية
- 164361. الميراث في
- 164365. الميزانيات القطاعية أو
- 164369. الميزانية الإدارية للصندوق
- 164373. الميزانية البرنامجية المقبلة
- 164377. الميزانية البرنامجية الوارد في
- 164381. الميزانية الرئيسية
- 164385. الميزانية المشتركة التمويل
- 164389. النحو المبين في الفرع
- 164393. النحو المحدد في الإجراء
- 164397. النحو المشار إليه في تقرير الأمين العام
- 164302. المُقرَّر
- 164306. المُنشأ بموجب قرار
- 164310. الملائمة تشجيعا للتبرعات
- 164314. الملامح الممكنة لبروتوكول أو
- 164318. الناتال
- 164322. الناتج عن السحب
- 164326. الناتجة عن تغيرات في
- 164330. الناجم عن العنف
- 164334. الناجمة عن الأنشطة المضطلع بها في
- 164338. الميثاق الأوروبي للحكم الذاتي
- 164342. الميثاق لا
- 164346. الميثيل للاستخدامات الحرجة
- 164350. الميدان ذي الصلة
- 164354. الميداني لمؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة
- 164358. الميدانية وفيما
- 164362. الميراث في حالة الوفاة
- 164366. الميزانيات المنقحة
- 164370. الميزانية الاتحادية لعام
- 164374. الميزانية البرنامجية المقترحة للجنة
- 164378. الميزانية البرنامجية الوارد في الوثيقة
- 164382. الميزانية العادية والموارد الخارجة
- 164386. الميزانية المعتمدة للمخطط العام لتجديد
- 164390. النحو المبين في الوثيقتين
- 164394. النحو المحدد في المادة
- 164398. النحو المعلن
- 164303. المُلزمة
- 164307. المُنظّمة
- 164311. الملاحة في نهر الدانوب في
- 164315. النائب الأول للمدعي العام
- 164319. الناتج الفعلي
- 164323. الناتج عن السحب الجزئي
- 164327. الناتجة عن خطأ
- 164331. الناجمة عن أي إنتاج
- 164335. الناجمة عن الاحتلال
- 164339. الميثاق السياسي
- 164343. الميثاميدوفوس التقني
- 164347. الميدان الاقتصادي التي
- 164351. الميداني حلقة عمل غير رسمية
- 164355. الميداني لمنظومة اﻷمم
- 164359. الميدانية وفيما بينها
- 164363. الميزانيات الإدارية للوكالات المتخصصة والوكالة
- 164367. الميزانية اعتمادات لنشر
- 164371. الميزانية الاثناسنوية
- 164375. الميزانية البرنامجية المقترحة من
- 164379. الميزانية الخاصة بعمل
- 164383. الميزانية العادية وميزانية
- 164387. الميزانية المقترحة للسلطة الدولية
- 164391. النحو المبيّن في هذا المرفق
- 164395. النحو المشار إليه آنفا
- 164399. النحو الموصى
- 164304. المُمثَّلة
- 164308. المُنظّمة لرقابة الدولة
- 164312. الملاحظات الختامية هذه
- 164316. النائب الثاني لرئيس الإنترهاموي
- 164320. الناتج المحلى
- 164324. الناتج عن حركة
- 164328. الناجح مع
- 164332. الناجمة عن إزالة الغابات في
- 164336. الناجمة عن الزئبق
- 164340. الميثاق المنقح
- 164344. الميثان من
- 164348. الميدان الاقتصادي في عام
- 164352. الميداني للأمم المتحدة
- 164356. الميدانية إلى فئة
- 164360. الميدانيين الاقتصادي والاجتماعي والميادين
- 164364. الميزانيات البرنامجية لفترة السنتين
- 164368. الميزانية الأساسية في
- 164372. الميزانية البرنامجية التي يقترحها للفترة المالية
- 164376. الميزانية البرنامجية الوارد
- 164380. الميزانية الدورية
- 164384. الميزانية المدمجة إلى
- 164388. النحو المبين في الجدول أدناه
- 164392. النحو المحدد أعلاه
- 164396. النحو المشار إليه في تقرير الأمين
- 164400. النحو الموضح أدناه