French words and phrases in Arabic-French corpora 379601-379700 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (379601-379700)

379601. de l'eau de boisson
379605. commandant adjoint de la force
379609. prend effet au moment
379613. prend effet lorsque
379617. le personnel du siège
379621. leurs subordonnés
379625. répartis sur
379629. crédibles et pertinentes
379633. résultats du débat de haut
379637. ntaryamira
379641. considérant que toutes les formules possibles
379645. ayant présent
379649. notant avec regret que la conférence
379653. et rapatriement desdits fonds dans les
379657. demandant à toutes les
379661. prises en considération pour l
379665. et de tirer
379669. devoirs du secrétaire général
379673. un ou plusieurs de
379677. et d'alerte précoce
379681. et de la communication et du groupe
379685. et d'exploiter
379689. et conclusions formulées
379693. et social de ses délibérations et
379697. et d'enlèvements

379602. sommes favorables
379606. du représentant adjoint
379610. prend effet au moment où
379614. un guichet
379618. fonctionnaires du ministère de
379622. une date ultérieure au
379626. inspecté a le droit
379630. meilleurs résultats au niveau des composantes concernées
379634. résultats du débat de haut niveau
379638. résultant d'activités de
379642. considérant en outre que
379646. se félicitant de la poursuite
379650. et attendant avec intérêt
379654. rappelant également le paragraphe
379658. si le demandeur a
379662. prises en considération pour l'examen
379666. et toutes ses résolutions antérieures
379670. et d'attirer
379674. et fin du débat général
379678. et la traite des femmes et des
379682. qu'elle est disposée à autoriser
379686. de l'indépendance politique de
379690. et conclusions formulées par
379694. et sociales que
379698. et une prospérité

379603. vice-président du groupe
379607. directrice générale adjointe
379611. prend effet au moment où elle
379615. naif bin
379619. de nouveaux fonctionnaires
379623. une date ultérieure au cours
379627. le sujet des réserves
379631. des recommandations ou conclusions de la réunion
379635. les résultats de la conférence de
379639. se félicitant à cet
379643. soulignant le rôle
379647. réaffirmant le paragraphe
379651. et de réadaptation sociale
379655. exprimant sa vive
379659. si le demandeur a plus d'
379663. et le recours à la force
379667. et la création de l'organisation
379671. et de respect de la diversité
379675. sélection et
379679. et trafic illicite
379683. et passer en revue les progrès
379687. le conseil a également entendu
379691. et social ou portées à son attention
379695. et sociale du peuple palestinien
379699. et extraordinaires découlant des résolutions

379604. le commandant adjoint
379608. est rare
379612. prend effet au moment où elle est
379616. agents internationaux
379620. son propre personnel
379624. une date ultérieure au cours de
379628. suivre le rythme
379632. des résultats des recherches
379636. de résultats satisfaisants
379640. considérant que les observations des états
379644. rappelant le rapport de
379648. notant les mesures prises par
379652. et rapatriement desdits fonds
379656. exprimant son soutien sans
379660. si tel
379664. et utilisé illégalement
379668. devoirs du secrétaire
379672. et respecter les droits de l
379676. et régionaux en
379680. et la communication entre
379684. et passer en revue les progrès accomplis
379688. le conseil a entendu une déclaration
379692. et social dans le cadre
379696. des détentions
379700. et de la stabilité sur