Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (479201-479300)
- 479201. leurs sociétés respectives
- 479205. fragmentaire
- 479209. conseil de sécurité ayant
- 479213. la cour internationale de justice ou
- 479217. la cour supérieure de justice
- 479221. mohamed ibn chambas
- 479225. mohamed nasheed
- 479229. un ensemble unique
- 479233. responsabilité du personnel
- 479237. deux procès
- 479241. différentes parties du pays
- 479245. les différents rapports
- 479249. des différents secteurs
- 479253. diverses zones
- 479257. ses consultations officieuses avec les membres
- 479261. conditionnalités
- 479265. le projet de recommandations
- 479269. le projet de liste
- 479273. le projet ipsas
- 479277. le projet de calendrier biennal
- 479281. un projet de résolution présenté par
- 479285. le projet de code des crimes contre
- 479289. un projet de descriptif des risques
- 479293. la participation des pays en développement dans
- 479297. la participation des femmes et des hommes
- 479202. vie de leur communauté
- 479206. review
- 479210. étaient interdits
- 479214. la cour internationale de justice concernant
- 479218. sa résidence à l'intérieur
- 479222. muhammad khan
- 479226. mahmoud ould el ghaouth
- 479230. sont équipés
- 479234. comptes rendus des séances publiques de la
- 479238. central à jouer
- 479242. de divers types de
- 479246. différents intervenants
- 479250. les différentes institutions
- 479254. consultations coordonnées par le représentant du
- 479258. mixtes ou
- 479262. projet objectifs du
- 479266. du projet de plan stratégique
- 479270. projet de résolution concernant
- 479274. du projet de système intégré
- 479278. projet d'appui à
- 479282. son projet de résolution
- 479286. un projet de traité sur
- 479290. individus armés
- 479294. la participation des travailleurs
- 479298. la participation des délégations observatrices aux réunions
- 479203. leur collectivité
- 479207. du conseil de l'europe à
- 479211. tribunal de première
- 479215. par la cour internationale de justice dans
- 479219. internes de contrôle destinés
- 479223. mahamat saleh
- 479227. sort tragique
- 479231. favoritisme
- 479235. des cours de sûreté
- 479239. divers chapitres du
- 479243. selon les pays
- 479247. différents gouvernements
- 479251. différents traités
- 479255. a consulté
- 479259. encourageants de
- 479263. projet de rapport du conseil de sécurité
- 479267. du projet de guide législatif sur
- 479271. le projet de résolution sur le point
- 479275. projet de progiciel de gestion intégré
- 479279. 'un projet de résolution sur
- 479283. projet de la cdi
- 479287. un projet de décision proposé par
- 479291. la participation de l'afrique
- 479295. la participation des pauvres
- 479299. de participation des organisations non
- 479204. un processus purement
- 479208. conseil de sécurité décide de proroger
- 479212. la crown court
- 479216. la cour internationale de justice et juges
- 479220. mohammed ibrahim
- 479224. mohamed omar
- 479228. d'un groupe de délégations
- 479232. eu des entretiens
- 479236. un procès équitable et à
- 479240. de diverses parties
- 479244. les différentes mesures
- 479248. divers séminaires
- 479252. diverses manifestations
- 479256. vastes consultations avec
- 479260. est encourageante
- 479264. projet d'orientations
- 479268. le projet de guide devrait
- 479272. projet de resolution i
- 479276. projet d'évaluation de la gestion
- 479280. un projet de résolution concernant
- 479284. un projet d'ensemble
- 479288. projet de lutte contre
- 479292. de participation des pays
- 479296. la participation du secteur privé dans
- 479300. la participation de l'organisation