French words and phrases in Arabic-French corpora 594701-594800 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (594701-594800)

594701. enfants euxmêmes
594705. des enfants associés aux groupes armés
594709. enfants nés sur
594713. des enfants non accompagnés et des
594717. parties devraient envisager
594721. autres parties visées à
594725. parties ayant signé
594729. hautes parties contractantes et aux
594733. parties aux protocoles additionnels aux conventions de
594737. membres à prêter
594741. membres qui s'engagent à
594745. membres utilisent
594749. membres aux niveaux
594753. membres du comité exécutif du groupe
594757. des fins médicales et scientifiques
594761. personnes figurant sur la liste
594765. groupes thématiques sur
594769. africaine et au directeur
594773. africaine de droit international et
594777. membres du cad de
594781. membres et de communautés économiques régionales
594785. membres et des organismes compétents des nations
594789. préparatifs de la quarante-huitième session de
594793. actes officiels
594797. action antimine

594702. les enfants les plus
594706. les enfants issus
594710. enfant non accompagné
594714. des enfants à une protection
594718. parties de payer leur part
594722. les moins avancés parties
594726. parties somaliennes de
594730. et la participation des parties concernées
594734. parties au traité non
594738. membres qui souhaitent s'enregistrer
594742. membres désirant
594746. membres ayant participé
594750. membres à mieux
594754. affaires et des industries
594758. une majorité écrasante des
594762. 'individus et d'entités
594766. africaine a
594770. africaine et au directeur général
594774. membres de la conférence pour
594778. membres et les parties prenantes
594782. membres et des groupes
594786. suprême pour les femmes
594790. préparatifs du congrès
594794. 'action mondial
594798. travaux relatifs à l'espace

594703. enfants privés de leur
594707. 'enfants séparés de
594711. d'enfants non accompagnés
594715. les enfants en situation d'urgence
594719. parties de payer leur part du montant
594723. parties ont l'obligation de
594727. les parties en mesure de le faire
594731. les parties intéressées à
594735. parties à ces traités
594739. membres qui souhaitent s'enregistrer sont
594743. membres désirant inclure leurs déclarations
594747. membres figurant au
594751. membres de l'onu ou
594755. d'affaires et des industries
594759. les individus ou
594763. personnes et institutions
594767. africaine de paix et de sécurité et
594771. ua et
594775. membres de l'ompi
594779. membres et de communautés
594783. membres et les organes compétents
594787. des œuvres littéraires
594791. préparatifs du sommet mondial sur
594795. jour provisoire des sessions extraordinaires
594799. des personnes contre les disparitions

594704. des enfants privés de milieu familial
594708. 'enfants placés dans
594712. des enfants non accompagnés et
594716. des enfants dans ce
594720. autres parties visées
594724. parties ayant fait uniquement la déclaration
594728. les hautes parties contractantes au protocole ii
594732. parties à participer
594736. enfants et aux familles
594740. membres qui fournissent du personnel à
594744. membres datée du
594748. membres à communiquer au comité
594752. membres un rapport complet sur
594756. produits alimentaires et de l'énergie
594760. personnes inscrites sur
594764. groupes de travail du comité
594768. africaine et la communauté internationale
594772. africains exportateurs
594776. membres aux bases de données sur
594780. membres et de communautés économiques
594784. membres et des organismes compétents
594788. œuvres littéraires et artistiques
594792. acte susceptible
594796. jour provisoire de la vingt-septième session
594800. des travaux forcés