Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (605701-605800)
- 605701. veiller à ce que toute
- 605705. parole au nom des
- 605709. techniques spatiales et de leurs applications
- 605713. d'autres technologies
- 605717. telitsin
- 605721. ont été révisées
- 605725. 'il aura prises pour
- 605729. observe que
- 605733. note des activités de coopération
- 605737. responsabilité qui lui incombe de
- 605741. avec la participation des populations
- 605745. en vertu des règles du droit
- 605749. de l'observation de
- 605753. en millions d
- 605757. fusil de
- 605761. participent activement aux
- 605765. mêmes privilèges et immunités
- 605769. penh en
- 605773. notamment celles qui sont privées de
- 605777. la prévention du génocide et
- 605781. si une majorité d
- 605785. de l'accord de la conférence
- 605789. renforcement des capacités aux niveaux
- 605793. renforcement des capacités et de transfert
- 605797. à la demande de la jamahiriya arabe
- 605702. veiller à ce que toute mesure
- 605706. parlant dans
- 605710. de la technologie des missiles
- 605714. les nouvelles technologies de l'information
- 605718. ont été communiquées aux états
- 605722. été mis au point
- 605726. sont nommés pour
- 605730. constate qu
- 605734. note les préoccupations exprimées
- 605738. les questions prioritaires de désarmement
- 605742. informé des
- 605746. en vertu des règles du droit international
- 605750. observation de l'état
- 605754. composante direction
- 605758. plus activement au
- 605762. activement dans une campagne
- 605766. la même manière que toute autre partie
- 605770. y compris des personnes
- 605774. des débats que le
- 605778. de la prévention des génocides
- 605782. 'assentiment du conseil
- 605786. au titre des accords de
- 605790. de renforcement des capacités des pays
- 605794. du renforcement des capacités et du transfert
- 605798. sur demande écrite
- 605703. chaque état partie veille à ce
- 605707. traduit du
- 605711. informatiques du
- 605715. techniques correspondants
- 605719. pris lors du sommet
- 605723. pendant lequel la commission jouerait
- 605727. composition du conseil consultatif
- 605731. note que l'application effective
- 605735. le comité prend note de la création
- 605739. d'un niveau de vie suffisant
- 605743. en vertu de la loi applicable
- 605747. au siège du secrétariat de
- 605751. l'observation de l'état
- 605755. affectations temporaires
- 605759. a activement participé à
- 605763. bangladesh dans
- 605767. par elles-mêmes
- 605771. y compris les pauvres
- 605775. la discussion et l'examen d
- 605779. la prévention et l'élimination
- 605783. de l'assentiment dudit organe
- 605787. par des tirs des
- 605791. renforcement des capacités et de formation
- 605795. sur désignation
- 605799. à la demande expresse du
- 605704. parlant également au nom de
- 605708. complément de
- 605712. ctc
- 605716. les priorités pour
- 605720. qui avaient été stockées
- 605724. pendant lequel la commission jouerait son rôle
- 605728. composition du conseil consultatif du fonds
- 605732. note que le taux global d
- 605736. sa responsabilité de
- 605740. avec la participation de l'onu
- 605744. carnets tir
- 605748. à la maîtrise des éruptions de
- 605752. observation de l'état partie
- 605756. affectations temporaires de
- 605760. a participé activement à
- 605764. bengo
- 605768. virer des crédits
- 605772. notamment les réfugiés
- 605776. organismes des nations unies et les autres
- 605780. plate-forme de durban
- 605784. l'accord de la conférence
- 605788. des parties et des observateurs à la
- 605792. la création de capacités et le renforcement
- 605796. à la demande de la jamahiriya
- 605800. édification d'une société de