French words and phrases in Arabic-French corpora 606101-606200 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (606101-606200)

606101. au titre des traitements
606105. du sous-sol marin
606109. réalisation de tous les
606113. obtenir des gains
606117. de la réalisation de cet objectif
606121. des enquêtes sur le terrain
606125. effectué une boucle au-dessus des régions
606129. respectés dans
606133. prie instamment l'état partie de
606137. demande de nouveau instamment aux états qui
606141. des problèmes importants
606145. y compris la surveillance
606149. notamment les projets de
606153. y compris la chine
606157. y compris les connaissances
606161. y compris les droits des femmes
606165. les pays de l'asie
606169. pays d'amérique centrale et
606173. pays de la communauté de
606177. pays du nord et ceux
606181. pays non alignés concernant
606185. des pays et territoires d'outre-mer
606189. au-delà de tout doute raisonnable
606193. qu'il juge utiles
606197. de diverses déclarations

606102. sous l'autorité de l'
606106. parvenir aux résultats
606110. accroître considérablement la
606114. obtenir des résultats positifs
606118. réaliser des économies importantes
606122. vérification et d'évaluation nouveaux
606126. ont besoin de moyens
606130. exhorte les donateurs
606134. engage vivement le gouvernement de
606138. définissant clairement
606142. mise à jour du manuel
606146. y compris les registres
606150. y compris l'élaboration d'
606154. dont le pacte international relatif
606158. y compris des mandats
606162. un pays autre
606166. les pays de l'afrique
606170. pays de l'europe orientale
606174. pays membres de la caricom
606178. pays de l'échantillon
606182. pays d'asie occidentale
606186. leur pays afin de lui permettre
606190. manière compatible
606194. au détriment des intérêts
606198. diverses déclarations faites

606103. placé sous le contrôle d
606107. parvenir à la croissance
606111. la voie de l'universalisation
606115. de parvenir au désarmement nucléaire
606119. enquête de police
606123. vols d'
606127. respectent les droits de l
606131. engage vivement les états qui ne
606135. prie instamment tous les états d
606139. des tâches particulièrement
606143. y compris les cas
606147. dont plusieurs
606151. y compris l'appel
606155. notamment celles portant sur des territoires
606159. y compris celles de l
606163. un pays de destination
606167. les pays d'amérique du sud
606171. pays de la cesao
606175. pays de la communauté des caraïbes
606179. par les pays d'origine
606183. pays de la région asie-pacifique
606187. de haddatha
606191. suivent les recommandations
606195. avec une moyenne
606199. au crédit ouvert pour l'exercice

606104. placé sous le contrôle d'
606108. parvenir à un règlement politique global
606112. atteindre des niveaux
606116. de la réalisation de cet
606120. des enquêtes approfondies sur
606124. dessiné une boucle au-dessus
606128. respectent les droits de l'homme
606132. exhorte les états membres à participer
606136. exhorte de nouveau
606140. défis de notre époque
606144. y compris l'interdiction de
606148. y compris en matière
606152. y compris aux accords
606156. notamment celles portant sur des territoires précis
606160. y compris celles de l'information
606164. un pays à économie
606168. pays latinoaméricains
606172. pays bénéficiaires du programme
606176. les pays de l'asean
606180. pays de l'asie du sud
606184. des pays et territoires d
606188. y compris ses résolutions
606192. suivent les recommandations de
606196. un coût moyen
606200. vérifié les