French words and phrases in Arabic-French corpora 668801-668900 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (668801-668900)

668801. envisager une ou plusieurs
668805. examen par le comité au titre
668809. organisée par la mission permanente du qatar
668813. organisation du dialogue
668817. coordination des cadres
668821. coordination de l'appui fourni
668825. coordonner les positions
668829. résulter d'activités
668833. financer des programmes de
668837. financement de la force de police palestinienne
668841. tamim
668845. une renonciation
668849. le comité a examinées à
668853. produisant de
668857. application des programmes régionaux
668861. exécution du programme et le bilan des
668865. la mise en œuvre de mesures visant
668869. application des recommandations remontant à
668873. application des sanctions contre
668877. mise en œuvre du plan national
668881. 'exécution de la demande
668885. application du chapitre ii de la convention
668889. la mise en oeuvre des
668893. donner suite aux observations
668897. la mise en œuvre des décisions du

668802. examinée par l'assemblée générale
668806. organisation du séminaire sera régie par
668810. organisation des travaux de la conférence d
668814. sont déployées
668818. la coordination des activités des
668822. la coordination humanitaire
668826. coordonner leurs politiques
668830. résulter d'activités menées
668834. financer l'application des recommandations
668838. financement du fem
668842. une discrimination raciale
668846. occupé de l'affaire
668850. le comité a examinées à ladite
668854. dispose que celle-ci élit
668858. exécuter des programmes de formation
668862. mise en œuvre du programme national
668866. application des mesures édictées dans
668870. appliquer les recommandations formulées par
668874. l'exécution du jugement
668878. exécution de politiques
668882. l'exécution de la demande
668886. application des chapitres iii et iv
668890. exécution de la phase
668894. exécution des tâches définies
668898. exécuter le mandat

668803. 'examen de la commission
668807. par le comité spécial et les
668811. l'organisation du département
668815. la tanzanie continentale
668819. la coordination des activités relatives
668823. coordonner les opérations
668827. la coordination et la mise en œuvre
668831. instaurer des mécanismes
668835. le financement des opérations de maintien de
668839. le financement du bureau
668843. était discriminatoire
668847. agir dans les principaux domaines prioritaires en
668851. le comité a examinées à ladite session
668855. l'assemblée élit
668859. exécution des programmes intégrés
668863. mettre en œuvre le programme national
668867. 'application des mesures édictées dans
668871. appliquer les recommandations figurant dans
668875. 'appliquer le plan
668879. de mettre en œuvre les politiques
668883. appliquer les éléments d'
668887. la mise en œuvre des paragraphes
668891. l'exécution de ce projet
668895. la mise en œuvre du nouveau système
668899. 'exécution des programmes de coopération

668804. l'examen de la commission
668808. organisées par la mission permanente du guatemala
668812. réglementer l'utilisation
668816. tanzanie et le rwanda
668820. la coordination des programmes et des opérations
668824. harmonisation des normes
668828. la coordination et le soutien
668832. financement pour les produits chimiques
668836. financement de l'operation des nations
668840. financement du système intégré
668844. conflits de compétence
668848. le comité a examinées
668852. été examinée récemment par plusieurs instances
668856. en oeuvre de la déclaration
668860. exécution du programme et le bilan
668864. application de mesures visant
668868. l'application des mesures édictées dans
668872. appliquer les recommandations contenues dans
668876. exécution du plan national
668880. la mise en œuvre des instruments juridiques
668884. 'application du chapitre ii
668888. application de l'article vii du
668892. la suite donnée aux décisions
668896. 'application du document
668900. appliquer le programme d'action mondial