French words and phrases in Arabic-French corpora 800901-801000 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (800901-801000)

10801. affirmant que le fardeau de
10805. accueillant avec satisfaction le
10809. remerciant le secrétaire général de son rapport
10813. de le faire publier
10817. et complétant certains textes
10821. et dispositif de contrôle
10825. et au plan-cadre des nations unies
10829. et de réunification
10833. et la restitution
10837. en établissant le projet de résumé
10841. et déclaration de doha sur le financement
10845. la déclaration de yaoundé sur
10849. le séjour et
10853. préoccupée par les liens entre
10857. s'inspirant également des dispositions de
10861. et encourageant les
10865. encourageant les états membres
10869. rappelant la lettre
10873. notant avec satisfaction le
10877. réaffirmant de
10881. si l'on considère
10885. et l'affirmation du développement
10889. les mauvais traitements infligés aux
10893. et la confédération
10897. et des accords de paix

10802. soulignant le caractère intérimaire
10806. accueillant avec satisfaction également
10810. et projections relatives
10814. faire publier comme
10818. et complétant certains textes législatifs
10822. et dispositif de contrôle interne
10826. et de la réinsertion sociale
10830. restitution desdits
10834. 'empêcher l'exercice
10838. en établissant le projet de résumé des
10842. et la déclaration de paris
10846. et l'instauration de partenariats
10850. et au séjour
10854. constatant avec une profonde préoccupation que
10858. reconnaissant la nécessité de
10862. et encourageant les donateurs
10866. engageant les parties
10870. rappelant les normes méthodologiques applicables aux rapports
10874. gardant à l
10878. notant que le gouvernement chypriote convient
10882. et à la volonté
10886. et de transmission
10890. et obtention de nouvelles ressources financières publiques
10894. 'investissement et
10898. et aux accords de partenariat

10803. réaffirmant qu'il est résolu
10807. saluant les progrès accomplis
10811. la parution de publications
10815. réforme de la police et de la
10819. et additionnel
10823. pays et les plans-cadres
10827. et réintégration et de réforme
10831. et restitution de ces avoirs à
10835. et établir un rapport
10839. et déclaration de doha
10843. et de la déclaration de paris
10847. et l'établissement de partenariats
10851. se félicitant des progrès réalisés par
10855. gravement préoccupée par le fait
10859. s'associant
10863. et encourageant les donateurs à
10867. soulignant que la considération
10871. rappelant toutes les résolutions antérieures
10875. considérant les décisions
10879. invitant tous les
10883. et leur volonté
10887. et au déminage
10891. et des recettes par
10895. 'investissement et autres
10899. et leurs accords

10804. condamnant aussi
10808. se félicitant des efforts faits par
10812. et fait des recommandations en vue
10816. et de la réforme du secteur pénitentiaire
10820. supplémentaires et
10824. et au plan-cadre des nations
10828. et de reboisement de faible
10832. et la restitution de ces avoirs aux
10836. en établissant le projet de
10840. et déclaration de doha sur
10844. la déclaration de yaoundé
10848. et à un état
10852. considérant que la promotion du respect
10856. s'inspirant également des dispositions
10860. s'associant au
10864. et encourageant les donateurs à faire de
10868. rappelant l'importance de
10872. rappelant l'ensemble
10876. exprimant ses
10880. engageant tous les
10884. et de sécurité dans le domaine
10888. et pour leur élimination
10892. wael ahmed
10896. et de prendre une décision
10900. et des conventions de genève