French words and phrases in Arabic-French corpora 805101-805200 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (805101-805200)

15001. a actualisé
15005. réception de l'instrument
15009. l'utilisation des océans
15013. utilisation de produits
15017. d'utiliser l'expression
15021. l'utilisation de tels
15025. utiliser les moyens
15029. utilisations comme produits intermédiaires
15033. mêmes que pour
15037. ont utilisés
15041. de recouvrement des coûts indirects
15045. a été en mesure d
15049. rétablir le calme
15053. prêts à travailler avec
15057. examen des travaux de la
15061. d'examen des communications nationales
15065. examen général des activités
15069. double nationalité ou de
15073. location des locaux
15077. la reprise des travaux
15081. la reprise des opérations de
15085. exclure l'effet
15089. ont été exclus
15093. l'investissement du secteur
15097. investissements considérables

15002. ont été complétées par
15006. d'un formulaire
15010. d'utiliser les informations
15014. utilisation efficace et rationnelle des ressources
15018. utilisation de la base
15022. utilisation des sources d'énergie nouvelles
15026. l'utilisation des méthodes
15030. être utilisés dans la commission de
15034. mêmes que pour les tranches précédentes
15038. extraction de
15042. faire prononcer une
15046. étudier les meilleurs
15050. d'utilisation des services
15054. prêt à examiner
15058. l'examen des objectifs du
15062. de l'examen du rapport annuel
15066. examen général des activités de
15070. la duplication
15074. d'affectation spéciale alimenté
15078. appel du tribunal
15082. la reprise des opérations de déminage
15086. l'exclusion des femmes
15090. l'on exclut
15094. l'investissement du secteur privé
15098. placements évalue périodiquement l'application

15003. la réception des marchandises
15007. maintien en détention de
15011. 'utilisation des informations
15015. l'utilisation de systèmes
15019. utilisation d'armes nucléaires
15023. l'utilisation des systèmes d
15027. l'utilisation de la
15031. servir à la fabrication d
15035. le comité a utilisé
15039. du recouvrement des avoirs et restitution
15043. d'accueillir la réunion
15047. le rétablissement de la confiance
15051. états membres sont prêts à
15055. prêt à coopérer
15059. examen des notifications de mesures
15063. examen du registre national dans
15067. examen général des activités de la cnuced
15071. doubles emplois regrettables
15075. de reprendre les essais nucléaires
15079. la reprise des négociations entre les
15083. relancer le processus de
15087. a exclu
15091. un questionnaire aux
15095. les investissements du secteur privé dans
15099. caractère exceptionnel

15004. réception de tous les documents
15008. la poursuite de l'occupation par
15012. utiliser l'aide
15016. utiliser les technologies de l'information
15020. l'aide d'indicateurs
15024. d'utiliser cette
15028. l'utilisation de la contraception
15032. on les
15036. a utilisés
15040. matière de recouvrement des coûts
15044. accueillie
15048. rétablir la paix et la sécurité internationales
15052. volonté de l'état partie
15056. est dit prêt
15060. examen des notifications de mesures de
15064. de l'examen des politiques
15068. examen des instruments internationaux
15072. l'assemblée générale reprend son examen
15076. la reprise de la coopération
15080. appel de la jamaïque
15084. compte de remplacement d'urce-ld
15088. on exclut
15092. un investissement à long
15096. investissement considérable
15100. extraordinaire du conseil le