French words and phrases in Arabic-French corpora 805501-805600 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (805501-805600)

15401. nom de l'état partie
15405. le nom et l'adresse de
15409. se sont affrontés
15413. participation de la république
15417. des cotisations des retraités
15421. été achevée
15425. incidences actuelles et futures de
15429. effets immédiats
15433. des mœurs
15437. de vues sur les activités actuelles
15441. constatations et à les
15445. consensus est
15449. et des nouvelles méthodes de
15453. leur contribution au budget de
15457. de leur contribution au sens
15461. l'auteur s'est plaint
15465. il a menées dans la zone
15469. compte du principe du roulement régional
15473. considération tous les renseignements
15477. aiderait les pays
15481. doit s'efforcer de relever
15485. à assumer temporairement
15489. que la conférence adopte
15493. d'établir le projet de
15497. peut accorder le droit

15402. nom de la substance
15406. nom figurait sur la liste
15410. la passation des marchés de
15414. directement ou indirectement au fonctionnement
15418. primes des fonctionnaires
15422. les retombées environnementales
15426. les effets nocifs qui
15430. les effets nucléaires
15434. bonnes mœurs
15438. vues sur les activités actuelles concernant les
15442. 'un consensus dans
15446. vues et d'expérience
15450. des mécanismes administratifs
15454. leur contribution au budget de base
15458. leurs cotisations
15462. une notification reçue
15466. 'il a menées depuis
15470. l'esprit que les migrations enrichissent
15474. l'esprit le rôle
15478. peut aider les pays
15482. noter que les mesures
15486. veille à ce que la destruction
15490. 'établir le projet
15494. souhaite exprimer sa
15498. peut accorder le droit de réponse

15403. le nom d'une personne
15407. son nom l
15411. passation des marchés de services
15415. à cotisations
15419. surpeuplement dans les prisons
15423. les incidences environnementales
15427. les effets nocifs qui pourraient
15431. effets de ses activités sur le
15435. avis exprimés par les états
15439. consensus sur le texte
15443. consensus au sein de
15447. de vues et d'expérience
15451. les mécanismes formels
15455. leur contribution au sens
15459. participé à un titre quelconque à
15463. ont été obligés
15467. à compter de sa cinquante-sixième session
15471. l'esprit que les nations
15475. a jugée
15479. que la communauté internationale aide
15483. devenir des membres
15487. de prier le comité exécutif
15491. d'établir le projet
15495. d'offrir une participation
15499. tenus de travailler au-delà des heures

15404. de dénomination du bureau
15408. affrontements violents
15412. aux éventuelles instructions
15416. les cotisations à
15420. s'est contenté
15424. conséquences que
15428. les implications financières
15432. effets de ses activités sur le milieu
15436. opinions personnelles
15440. de vues sur le projet
15444. d'un consensus dans
15448. constatations et à les diffuser
15452. de leur contribution financière
15456. leur contribution au sens de
15460. participé à un titre quelconque à l
15464. conduite de ses activités
15468. l'esprit la décision
15472. nouvelles difficultés qui attendent la communauté
15476. le secrétaire général de doter
15480. de continuer à informer
15484. intéressé peut publier
15488. rester en relation étroite avec
15492. 'établir le projet de
15496. devrait favoriser
15500. sont tenus de travailler au-delà des heures