French words and phrases in Arabic-French corpora 806601-806700 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (806601-806700)

16501. a suivi l
16505. en vue de son examen
16509. la commission a annoncé
16513. les plus élevés au monde
16517. travaux effectués et
16521. des actes hostiles
16525. des années de blocage
16529. a effectué un raid
16533. la majorité absolue des votes
16537. majorité des états participant à la
16541. l'état partie a indiqué que
16545. du personnel de la monug
16549. membres des communautés religieuses
16553. membres de toutes les communautés religieuses
16557. supérieure à la moyenne
16561. des actes criminels de
16565. les travaux de la réunion
16569. des actes de torture soient
16573. jour de la réunion directive
16577. les travaux du fonds
16581. travaux de la commission jusqu'
16585. 'habitat de
16589. travail accompli par le comité
16593. les travaux de la commission du
16597. plus varié

16502. ont suivi l'
16506. ci-dessus des renseignements sur
16510. ont annoncé des
16514. bien supérieurs
16518. travaux effectués et les
16522. ses travaux et lui
16526. réaffirmées dans
16530. la majorité des réponses
16534. la majorité absolue des votes des représentants
16538. majorité des états participant à la conférence
16542. la grèce a indiqué
16546. des policiers ou des
16550. les miliciens
16554. le personnel des opérations de maintien de
16558. la plus forte proportion de
16562. les travaux de reconstruction
16566. les activités d'exploration menées
16570. d'actes de torture ou de
16574. du jour de la cinquante-deuxième session
16578. les actes de violence commis par
16582. travaux de la commission à sa
16586. 'habitat et des objectifs
16590. travaux du comité de l'adaptation
16594. les travaux de la commission du désarmement
16598. les infections opportunistes les plus courantes

16503. vue de son
16507. annoncer que les pays
16511. proclamée par l'assemblée générale dans
16515. nettement supérieure
16519. travaux effectués et les résultats obtenus
16523. ses travaux et lui présenter un rapport
16527. ont été restituées
16531. la majorité absolue dans
16535. majorité des états participant
16539. il est indiqué que
16543. des membres des familles
16547. des membres de la police judiciaire de
16551. membres des milices
16555. supérieur ou d'une autorité
16559. profondeurs de
16563. les travaux de sa première réunion
16567. les travaux de construction relevant du
16571. non prévue par le présent règlement
16575. jour de la cinquante-quatrième session
16579. travaux du comité exécutif pour les affaires
16583. travaux de la conférence en qualité
16587. les travaux de sa soixante-quatrième session
16591. travaux du comité de coordination des activités
16595. plus intégrée et plus efficace
16599. plus libres

16504. en vue de son
16508. je déclare ouverte la
16512. les plus élevés au
16516. sensiblement plus élevés
16520. des actes de terrorisme ou
16524. du jour et son programme
16528. aghajanian
16532. la majorité absolue à l'assemblée
16536. majorité des états participant à
16540. l'auteur a fait savoir
16544. les membres des minorités religieuses
16548. du personnel de police civile
16552. membres de toutes les communautés
16556. normes les plus élevées
16560. délibérations de tout
16564. des travaux du secrétariat intéressant
16568. actes de sabotage
16572. non prévue par le présent règlement intérieur
16576. jour de la cinquante-septième session
16580. travaux du comité concernant
16584. travaux d'organisations internationales
16588. du jour de chaque
16592. du jour du désarmement multilatéral
16596. plus organisée
16600. soit plus démocratique