Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (808401-808500)
- 18301. titre d'une question subsidiaire
- 18305. le cadre du consensus de
- 18309. le cadre d'un instrument
- 18313. un cadre pratique
- 18317. un cadre solide
- 18321. le cadre du comité de
- 18325. titre des divers
- 18329. le cadre du bureau
- 18333. le cadre de ce thème
- 18337. mesurer les progrès réalisés dans l
- 18341. son cadre juridique et institutionnel
- 18345. lancements de missiles balistiques
- 18349. de rétablir un
- 18353. retourner la demande d'inscription qui
- 18357. font du recyclage
- 18361. aucune réponse officielle
- 18365. aucune voie
- 18369. toute personne agissant en
- 18373. soit le double
- 18377. toute autre partie respectueuse de ses obligations
- 18381. aucun rapport avec
- 18385. 'une règle de
- 18389. d'une décision quelconque relative à
- 18393. tout autre domaine
- 18397. tout moment de la
- 18302. titre de points
- 18306. d'un nouveau cadre
- 18310. le cadre des garanties
- 18314. le cadre du processus de la convention
- 18318. titre de chaque sous-programme
- 18322. le cadre d'un comité
- 18326. titre de la facilité pour
- 18330. un cadre adéquat
- 18334. le cadre de ce partenariat
- 18338. de mesurer les progrès réalisés dans
- 18342. lui communiquer des
- 18346. rejets et transferts de polluants
- 18350. reconstituer la
- 18354. une réinsertion
- 18358. qui font du recyclage
- 18362. aucune réponse aux
- 18366. à toute personne ou entité
- 18370. toute personne agissant en cette
- 18374. tout aéronef
- 18378. toute candidature supplémentaire de
- 18382. c'est-à-dire lorsque
- 18386. aucune règle de
- 18390. toute entité ou individu
- 18394. tout axe
- 18398. aucun statut
- 18303. le cadre d'évaluation de
- 18307. titre des plans de
- 18311. du plancadre des nations
- 18315. un cadre juridique favorable
- 18319. titre de chacun des
- 18323. du comité de supervision de
- 18327. le contexte du tnp
- 18331. vertu du régime
- 18335. de cadre aux accords régionaux sur
- 18339. un cadre approprié pour le règlement
- 18343. des tirs de roquettes
- 18347. leur remise en liberté
- 18351. le rétablissement d'
- 18355. de la réinsertion sociale
- 18359. celles qui font du recyclage
- 18363. aucune réponse des
- 18367. toute personne qui est impliquée dans
- 18371. sous quelque forme que ce
- 18375. toute autre partie respectueuse
- 18379. toute candidature supplémentaire de délégations gouvernementales
- 18383. qu'aucun individu
- 18387. aucune règle de droit
- 18391. de tout comité
- 18395. quelle mesure l'
- 18399. une question ou
- 18304. un cadre réglementaire international relatif
- 18308. titre des plans de travail
- 18312. du plancadre des nations unies
- 18316. cadre juridique approprié
- 18320. ressort du comité
- 18324. un cadre de coopération avec
- 18328. un cadre théorique
- 18332. sein du système de
- 18336. mesurer les progrès réalisés dans
- 18340. un cadre important
- 18344. tirs de roquettes contre des
- 18348. faire la preuve de
- 18352. retourner la demande d
- 18356. de réélection
- 18360. 'une religion
- 18364. toute réponse du contractant
- 18368. tout individu arrêté sera
- 18372. aucun des instruments déposés par une
- 18376. toute autre partie respectueuse de
- 18380. un contrat avec l'autorité
- 18384. tout acte de torture
- 18388. 'une décision quelconque relative à
- 18392. toute initiative visant à résoudre le problème
- 18396. aucun stade de
- 18400. ne pourra être tenu responsable