French words and phrases in Arabic-French corpora 809301-809400 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (809301-809400)

19201. les raisons en soient
19205. intégrer les objectifs de
19209. intégration des minorités
19213. intégrer le commerce
19217. 'intégration des migrants
19221. d'intégrer les droits de l
19225. s'inspirant des buts et
19229. guidé par les principes et objectifs de
19233. si nous voulons atteindre
19237. si elle comporte simplement une addition
19241. les règles régissant la participation
19245. procédures nationales d
19249. de procédure ou une question de
19253. totale inférieure à
19257. a rendu compte au conseil de sécurité
19261. renvoyer les allégations
19265. transmettre le rapport susmentionné au conseil
19269. de renvoyer la question à
19273. renvoi de ces questions à
19277. à avoir un effet juridique sur
19281. les coordonnées de la ou des
19285. 'une recommandation est incompatible avec
19289. dans l'administration du personnel
19293. gestion des bases de données
19297. administration et gestion du haut commissariat

19202. les raisons en soient clairement données dans
19206. intégrer la gestion
19210. 'incorporer la convention
19214. l'intégration du développement
19218. intégration des programmes
19222. intégrer le principe
19226. rappelant la décision qu'elle a
19230. rappelant toutes ses résolutions antérieures sur le
19234. s'il était renvoyé au
19238. si le comité reçoit des renseignements
19242. de procédures claires
19246. procédures nationales d'inscription
19250. de procédure ou une question de fond
19254. rendu compte aux
19258. compte rendu oral
19262. transmettre le rapport à
19266. saisir une
19270. la cession de créances dans le commerce
19274. leur transmission
19278. fort prg
19282. les coordonnées de la zone affectée ou
19286. pendant une séance ou
19290. département des affaires de désarmement a
19294. département de lutte contre
19298. administration et le fonctionnement de

19203. l'inclusion de ces
19207. intégration de la gestion
19211. l'incorporation de la convention
19215. intégrer les services
19219. intégration de la promotion
19223. son intégration dans
19227. réaffirmant la déclaration sur
19231. celles dont le contractant considère
19235. si l'assemblée générale devait adopter
19239. des procédures pour surveiller
19243. des procédures et des
19247. d'ordre procédural
19251. total de us
19255. fait un exposé aux membres
19259. exposé du secrétaire général adjoint aux affaires
19263. de transmettre le rapport à
19267. renvoi d'affaires devant
19271. transmission des documents
19275. à avoir un effet
19279. réchauffement global à
19283. une de ses priorités
19287. pendant une séance ou une
19291. administration illégale
19295. d'administration du bit
19299. leur administration risquent

19204. edrees
19208. l'intégration des enfants handicapés
19212. intégrer les pays en développement dans
19216. intégrer les informations
19220. intégration de la promotion et
19224. réinsertion sociale des
19228. réaffirmant la déclaration de rio
19232. celles dont le contractant considère que
19236. si les dépenses additionnelles proposées
19240. procédures spécifiques
19244. de leurs procédures
19248. de procédure ou une question
19252. totale inférieure
19256. rendu compte au conseil de sécurité
19260. ont entendu un exposé du
19264. transmettre le rapport susmentionné au
19268. soumettre l'affaire
19272. renvoi de ces questions
19276. à avoir un effet juridique
19280. les coordonnées de la ou
19284. l'une des principales priorités de
19288. pendant une séance ou une partie
19292. gestion des bases de
19296. la gestion de ces ressources
19300. leur administration risquent de