French words and phrases in Arabic-French corpora 838501-838600 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (838501-838600)

48401. peuvent en
48405. le rapporteur peut
48409. peuvent donc
48413. devant être soumis en un seul document
48417. fait pas obstacle
48421. de communiquer aux
48425. communique les documents pertinents
48429. transmettant le communiqué de la réunion
48433. est contraire aux articles
48437. souffre aucune
48441. par la prolifération
48445. invite instamment les gouvernements à
48449. prie instamment l'administrateur
48453. qui sera déterminée par tirage au sort
48457. avoir obtenu au préalable l'
48461. un état est en droit
48465. le rôle est
48469. consistant en une action ou
48473. est incompatible avec les dispositions de
48477. présentant l'une des
48481. 'a pas établi que
48485. 'agissant de la promotion
48489. concerne les cas de
48493. concerne la protection des
48497. concerne la sûreté

48402. toute partie peut proposer des amendements au
48406. les agents d'exécution peuvent
48410. peut être transféré
48414. elle a la nationalité ou
48418. noter en outre que
48422. lui transmettre le
48426. communique les documents pertinents aux
48430. transmettant le rapport du programme
48434. différait
48438. placé sous la juridiction ou
48442. habilitée par
48446. prie instamment toutes les parties de coopérer
48450. limite la portée des activités menées
48454. peut fixer
48458. avoir obtenu au préalable l'autorisation
48462. l'enfant a le droit
48466. le rôle est de
48470. articule
48474. respect des traités
48478. est pas parvenue
48482. concerne les postes
48486. sujet du rapport du
48490. concerne l'interdiction de
48494. concerne la protection des droits de l
48498. matière de politique macroéconomique

48403. un représentant peut demander la suspension
48407. peut opter pour
48411. essaient de quitter
48415. nationalité au moment où ils
48419. prend note du fait
48423. transmettre à la commission du développement
48427. communique les documents pertinents aux états
48431. transmettant le rapport du programme des nations
48435. craint d
48439. placé sous la juridiction
48443. pourraient fournir
48447. engage tous les pays
48451. soit qui pourrait être subi du
48455. 'action publique en saisissant
48459. leur procurent
48463. en droit d'exercer
48467. le rôle est de promouvoir la limitation
48471. serait contraire aux
48475. respect des traités internationaux
48479. dépendrait de la
48483. concerne le programme de travail
48487. concerne l'appréciation
48491. 'agissant des droits de l
48495. matière de services d
48499. concerne la demande

48404. les particuliers qui
48408. peut opter pour une autre méthode
48412. essaient de quitter le
48416. de nationalité au moment où ils
48420. prend note des états financiers
48424. communique les documents
48428. transmettant les vues
48432. yahya jammeh
48436. un montant est
48440. le comité considère que les dépenses
48444. prie instamment israël
48448. prie en outre instamment
48452. soit qui pourrait être subi du fait
48456. action publique en saisissant le juge
48460. préserve la
48464. les représentants des membres
48468. consistant en une action
48472. qui irait à l'encontre de
48476. respect des traités internationaux pertinents
48480. est l'occasion
48484. sujet de l'application de
48488. concerne le crime
48492. concerne les droits fondamentaux
48496. concerne le plan
48500. concerne la charge de la