"أريد الذهاب" - Translation from Arabic to German

• Ich will
• Ich muss
• Ich möchte
• Ich gehe
• will ich
• Ich würde gern
• möchte gehen

Ich brauche deine Hilfe. Ich will unsere Kunst im Fernsehen verteidigen.
إنني احتاج إلى مُساعدتكِ أريد الذهاب للتلفزيون لأدافع عن فنّنا

Wir sollten uns etwas einfallen lassen. Ich will nicht zu ihm.
علينا إيجاد شيء آخر هنا، لا أريد الذهاب إلى منزله.

Da will ich nicht hin. Ich will zur Polizeizentrale.
لا أريد الذهاب إلى المطار أريد الذهاب إلى مركز الشرطة

Ich bin sofort wieder da. Ich muss nur für kleine Mädchen.
سوف أعود في الحال ، فقط أريد الذهاب إلى غرفة الفتيات الصغيرات

- Aber Ich muss. - Tote Sachen, Mikey.
ـ لكني أريد الذهاب إلى الحمام ـ إنه يحب الأشياء الميتة، ميكي

Ich möchte zu diesem Beisammensein und Ich möchte nicht alleine da hin.
أريد أن أذهب إلى ذلك الحفل و لا أريد الذهاب لوحدي

Ich gehe nicht auf die Ranch. Bring mich zum Harper House.
لا أريد الذهاب إلي المزرعة أريد الذهاب إلي الفندق

Es gibt nur ein Problem. Lach nicht. Ich will nicht nach Hause!
هنالك مشكلة واحدة فقط، توقف عن الضحك، لا أريد الذهاب للمنزل، أتسمعني؟

Ich will nach Hause und feiern.
أنا لا أريد سماع ذلك أريد الذهاب إلى البيت والإستمتاع

Ich will nicht ins Gefängnis, aber das muss irgendwo aufhören.
لا أريد الذهاب للسجن ولكن يجب أن يتوقف ذلك الأمر بطريقة ما

Ich will nicht nach Hause. Ich hätte Angst allein im Haus.
لا أريد الذهاب للبيت سأكون خائفة وحدي في البيت

Ich will nicht nach Kalifornien gehen, okay? Dort ist es unheimlich.
لا أريد الذهاب لكاليفورنيا لا أشعر بالراحة هناك

Ich will gar nicht nach Laputa.
في الحقيقة أنا لا أريد الذهاب إلى لابيوتا لا تريدين الذهاب إلى لابيوتا؟

Mama! Mama, Ich will nach Hause! Ich will nach Hause!
أمي، أمي، أريد الذهاب للمنزل أريد الذهاب للمنزل

Ich will nicht hoch in den Schnee. Ich will nicht gehen!
لا أريد الذهاب فوق، في الثلج لا أريد الذهاب

Ich will nicht nach Europa. Ich will den "Elefantenmann" sehen.
لا أريد الذهاب إلى أوروبا,أريد مشاهدة فلم الرجل الفيل

Doch, Ich muss nur aufs Klo.
ألا تحبني طبعا, أنا فقط أريد الذهاب للحمام

Ich muss nach Hause, mich kalt duschen und ordentlich ausschlafen.
أريد الذهاب للمنزل، و أخذ حمّام بارد و آمل في الحصول على ليلة جيدة

Hattie. Ich muss auf die Toilette.
هاتي ، أريد الذهاب إلى الحمام هل تراقبين بيلي ؟

- In Ordnung. Gehen wir rein. - Ich möchte da nicht reingehen.
حسناً , لنذهب للداخل لا أريد الذهاب للداخل

Ich gehe heim und suche das Bild in meinem Computer.
أريد الذهاب إلي مكان لأفحص هذا من ملفاتي

Zu dir will ich nicht, wegen dem Hund und dem ständigen Telefonklingeln.
وأنا لا أريد الذهاب لمنزلكِ لأنني لا أطيق الكلب ورنين الهاتف

Ich würde gern fliegen, doch ich denke, wir werden fahren.
أريد الذهاب بالطيارة، لكنّي أعتقد بأنّنا سنسافر بالسيارة.

- Schicken Sie einen Mitarbeiter hin. - Ich möchte gehen.
بيلي، فلترسل الموظّفين ولكنى أريد الذهاب حسنا