"الأسبوع الماضى" - Translation from Arabic to German

    • letzte Woche
        
    • letzter Woche
        
    • letzten Woche
        
    Ich hab letzte Woche zwei Mal angerufen, du hast nicht zurückgerufen. Open Subtitles حسنا, اتصلت بكِ مرتين الأسبوع الماضى ولم تعاودى الأتصال بى.
    Mrs. Dolgren aus 202 ließ ihn da, als Mr. D. letzte Woche starb. Open Subtitles هذه لـ دولجرين بـ 202، أخذتها بعدما توفّى السيّد ديه الأسبوع الماضى
    letzte Woche schrieb mir Tante Bella. Open Subtitles لقد وصلنى خطاب من العمة بيلا الأسبوع الماضى
    Wir kamen letzte Woche aus Hongkong hierher. Open Subtitles لقد تعرفت عليه فى الشرق الأقصى, وقد وصلنا من هونج كونج الأسبوع الماضى, وقد وعدنى ان يساعدنى,
    Der heftige Temperaturanstieg von letzter Woche hält an. Open Subtitles درجة الحرارة الجذرية فى أرتفاع مستمر من الأسبوع الماضى
    letzte Woche habe ich ein Filetsteak gegessen. Open Subtitles الأسبوع الماضى فى خيمة الاستعراض, أكلت لحم مشوى
    Das war letzte Woche. Sie sind wieder die dicksten Freundinnen. Open Subtitles كان ذلك الأسبوع الماضى ولكنهما هذا الأسبوع لا يفترقان
    Dreckschwein. letzte Woche reichte er mir ein dreckiges Glas. Open Subtitles الخنزير القذر ، لقد أعطانى كوبا غير مغسول الأسبوع الماضى
    Wir waren letzte Woche im Fernsehen! Open Subtitles أتعلم أننا كنا فى لقاء تلفزيونى فى الأسبوع الماضى.
    Und letzte Woche haben wir endlich Yigaels Mauer freigelegt. Open Subtitles و فقط الأسبوع الماضى كشفنا نهائيا عن حائط ييجال
    Wir alle wissen, dass letzte Woche die Hälfte dieser großen Nation beinahe ins Gras gebissen hätte, wenn dieser Mann nicht wäre. Open Subtitles الآن نحن كلنا نعرف إن الأسبوع الماضى نصف تلك الأمة العظيمة
    Aber das Floß ist noch dort. Ich habe es erst letzte Woche dort auf der Geologieexkursion gesehen. Open Subtitles لقد رأيت الطوف الأسبوع الماضى خلال رحله مع قسم الجيولوجيا
    Sie sind alle letzte Woche angereist und noch da. Open Subtitles أتو إلى شيكاغو فى الأسبوع الماضى وبقوا فيها.
    Die zweite Schicht machte ich letzte Woche drauf. Open Subtitles هاى هاى لقد وضعت الطبقة الثانية في الأسبوع الماضى.
    Wahrscheinlich sucht er mich. Er hat mich letzte Woche erwartet. Open Subtitles أنه على الأرجح يبحث عنى لقد كان من المفترض أن أكون هنا الأسبوع الماضى
    Sie haben sich letzte Woche ausgesperrt? Open Subtitles لقد سمعت أنك احتجزت خارج الشقة فى الأسبوع الماضى
    Dieser Mann wurde letzte Woche in Neuguinea getötet. Open Subtitles هذا الرجل قتل الأسبوع الماضى ، فى غينيا الجديدة
    Dieser Mann wurde letzte Woche in Neuguinea getötet. Open Subtitles هذا الرجل قتل الأسبوع الماضى ، فى غينيا الجديدة
    Beschreib mir... ..das Kleid, das deine Schwester letzte Woche trug, als ich sie ausführte. Open Subtitles الثوب الذى إرتدتة أختك الأسبوع الماضى عندما خرجت معها
    - Die Banken merkten es erst letzte Woche. Open Subtitles البنوك لم تكن تعلم ما يحدث حتى الأسبوع الماضى
    - Das ist vielleicht von vorher. - Es ist von letzter Woche. Open Subtitles غالبا من رحله أخرى - تاريخها الأسبوع الماضى -
    Ja, am Dienstag in der letzten Woche, vor dem Dienstag der jetzt kommt. Open Subtitles أتحدث عن ثلاثاء الأسبوع الماضى ذلك الذى هو قبل الثلاثاء القادم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more