"سترتي" - Translation from Arabic to German

    • meine Jacke
        
    • meiner Jacke
        
    • mein Jackett
        
    • meine Weste
        
    • meinen Pulli
        
    • meinen Mantel
        
    • meinen Anzug
        
    • meinen Pullover
        
    • mein Pulli
        
    • meine Strickjacke
        
    Gib mir meine Jacke, oder es gibt Tasche mit Tomatensauce. Open Subtitles أعيدي لي سترتي و الا أصبحت حقيبة بالصلصة
    - Ich hab meine Jacke vergessen. Open Subtitles حسناً ، إنتظر لقد نسيت سترتي ؟ حسناً سأحضر السيارة حسناً
    Jake ich hab meine Jacke da gelassen...die Brieftasche ist da drin...die Adresse. Open Subtitles جاك.. لقد تركت سترتي هناك المحفظة في الجاكت..
    Ich habe einen Fallschirm im Futter meiner Jacke komprimiert. Open Subtitles ضغطت إنزلاقا عاليا المظلة التكتيكية في ينينج سترتي.
    Sagen Sie mal, ich glaube das ist mein Jackett, was Sie da an haben. Open Subtitles قل لي يا رجل ، أعتقد أنّ... هذه سترتي التي ترتديها
    Ja. Ich vergesse doch meine Weste nicht, wenn ich mit Mr. Happy zusammen arbeite. Open Subtitles أجل، أنّى لي أن أنسى ارتداء سترتي الواقية حينما أعمل مع السّيّد السّعيد؟
    Ich schau nur kurz rein um meine Jacke und einen Lieferwagen zu holen. Open Subtitles جئت لآخذ سترتي ولأوقع بالموافقة على خروج شاحنة فحسب
    Das ist doch offensichtlich! Sieh dir meine Jacke an! Die Typen meinen's ernst. Open Subtitles هذا واضح انظري الى سترتي هؤلاء الاشخاص يريدون القيام بعملهم
    Okay, ich werde rein gehen, meine Jacke ausziehen, und sagen, "hier kommt der Violinschlüssel." Open Subtitles حسنا,سوف أدخل و اخلع سترتي و أقول: ها قد اتى تريبل
    Ich habe meine Jacke vergessen. Es ist wirklich kalt draußen! Open Subtitles انا نسيت سترتي الطقس جداً بارد في الخارج
    Liebling, hier ist es kalt. Ich glaube, ich habe meine Jacke im Auto liegen. Würde es dir etwas ausmachen? Open Subtitles عزيزي، الطّقس باردٌ هنا، أعتقد أنّي تركتُ سترتي في السيّارة، أتمانع لو تحضرها؟
    Das ist nicht meine Jacke. Ich hab sie mir geliehen. Open Subtitles هذه ليست سترتي لقد أستعرتها من احد اصدقائي
    Ich will dir was zeigen. Komm. Nimm meine Jacke. Open Subtitles أريد أن أخذك الى مكان ما ، هيا احضري سترتي ، هيا
    Das ist meine Jacke. Solltest du auch mal anziehen. Open Subtitles ‫هذه سترتي يا صاح، ربما عليك أن تلبس واحدة أيضا
    Ich hole nur meine Jacke, meine Freundin wartet. Open Subtitles سأخذ سترتي فحسب, أصدقائي ينتظروني بالخارج.
    Wir haben ein Seil aus meinem Shirt und meiner Jacke hergestellt und eine Expeditionsfahne aus meiner Unterhose. Open Subtitles صنعنا حبل من قميصي و سترتي وعَلَم بعثة من ملابسي الداخلية
    Sie haben mein Jackett verbrannt. Open Subtitles لقد حرقتِ سترتي
    Nein, nein, mir geht's gut. Ich trage meine Weste. Open Subtitles . كلاّ،إني بخير . فلقد ارتديت سترتي الواقية
    Ich würde gerne meinen Pulli wieder haben. Open Subtitles أريد استعادة سترتي.
    Ich nahm das Baby... öffnete meinen Mantel und hüllte es darin ein. Open Subtitles ...أخذت الطفل وفتحت سترتي ووضعت الطفل في الداخل
    Kannst du vielleicht zur Reinigung und meinen Anzug für mich abholen? Open Subtitles فهل من الممكن أن تحضر سترتي من المغسله؟
    Ich gab ihr meinen Pullover, weil es kalt war. Open Subtitles لقد أعطيتها سترتي لأن الجو كان بارد
    Hey, mein Pulli! Open Subtitles ياه ، هذه هي سترتي
    Gerade, als ich genug Mut hatte, mir meine Strickjacke zu holen. Open Subtitles ذكرته بينما كنت أستجمع شجاعتي لأذهب لارتداء سترتي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more