"سيِّدي" - Translation from Arabic to German

• Sir

Und Sir, ich möchte mich für meinen Ausbruch da drin entschuldigen.
و، سيِّدي.. أريد أن أعتذر عن ما قلته هنك.

Ich sagte, das wäre ich, weil ich es bin und das die Wahrheit ist, Sir.
لقد قلتُ بأنني كذلك، لأنني كذلك، وتلك هي الحقيقة، سيِّدي.

3 Stiche gewinnen. - Sie haben verloren, Sir.
لقد انتصر ثلاث مرات وأنت خسرت يا سيِّدي.

Ich glaube, ich bin vorbereitet, Sir... Ich meine Victor.
حسناً، أعتقد بأنني مستعد، سيِّدي أعني "فيكتور"

Verkleidet als Sie, Sir.
بينما كان يتنكر في هيئتك، سيِّدي. "من الآمن أن أقول، أني لست معجبا به."

Schätze, ich bekomme jetzt von Ihnen Befehle, Sir. Sauber!
أعتقد أنني آخذ أوامري منك الآن، سيِّدي.

Das weibliche Personal ist vollständig vertreten, Sir.
كل النساء العاملات هنا، سيِّدي.

Morgen, Sir.
صباح الخير يا سيِّدي.

Ich treffe Sie dort, Sir.
أراك هناك.. سيِّدي.

Sie haben sie, Sir.
لقد قبضوا عليها، سيِّدي.

Bakshi so in der Öffentlichkeit zu nutzen, ist eine gefährliche Strategie, Sir.
واستغلال (باكشي) في الخارج مثل ذلك.. إنها استراتيجية خطيرة، سيِّدي.

Schön, Sie zu treffen, Sir.
من الجيد أن أراك، سيِّدي.

Ja, Sir.
-لكن هذا قراري أنا لأتخذه . -أجل، سيِّدي .

Das ist sehr informativ, Sir.
هذا مثقف جدا، سيِّدي.

Ich hab Sie, Sir.
أنا معك، سيِّدي.

Danke, Sir.
شكرًا لك يا سيِّدي.

-Machen sie die Tür auf. -Ja, Sir.
افتح الباب - أجل يا سيِّدي -

- Natürlich, Sir.
-بالطبع، سيِّدي . -نعم، سيِّدي .

Vielen Dank für die Pläne, Sir.
"شكرا على المخططات، سيِّدي."

Das ist großzügig, Sir, aber...
-هذا كرمٌ منك يا سيِّدي