"لا تفعل ذلك" - Translation from Arabic to German

    • Tu das nicht
        
    • Tun Sie das nicht
        
    • Mach das nicht
        
    • Tu es nicht
        
    • Tu's nicht
        
    • Lass das
        
    • - Tu das
        
    Nein, das ist eine schlechte Idee. Das war schlimm. Nein, Tu das nicht. Open Subtitles هذه فكرة سيئة لا, لا إنها سيئة, لا لا تفعل ذلك
    Aber Tu das nicht unter meiner Aufsicht, in meiner Schule. Open Subtitles ولكن لا تفعل ذلك ،تحت ناظري ،في مدرستي حين أكون أنا المسئولة
    Tun Sie das nicht. Wie kann ich den Schnellvorlauf stoppen? Open Subtitles لا تفعل ذلك هيا يا مورتي كيف يمكنني أن أجعله لا يقدم بسرعة لوحده
    Mach das nicht, bitte. Du musst das nicht tun. Open Subtitles لا تفعل ذلك ، من فضلك لست مضطراً للقيام بذلك
    Dann Tu es nicht. Hier erwartet dich nur der sichere Tod. Open Subtitles اذا لا تفعل ذلك لأنه الموت المحتم ما ينتظرك هنا
    Und der Mann dreht sich um und sagt: "Tu's nicht, Kumpel." Open Subtitles وقال لي السائق، "لا تفعل ذلك يا صديقي، لا تفعل!
    Bitte, Tu das nicht, Sailor. Open Subtitles لكن رجاءً لا تفعل ذلك يا سايلور
    Tu das nicht! Geh ja nicht aufs College! Open Subtitles هاي، لا تفعل ذلك لا تذهب إلى الكلية
    Ja, es begann, als ich abgehauen bin. Nein. Tu das nicht. Open Subtitles - اجل فقد بدا الامر بالنسبة اليه عنما رحلت لا تفعل ذلك لا تبدأ بلوم نفسك
    Henry, Tu das nicht. Ich hab' sie genauso geliebt wie du. Open Subtitles لا تفعل ذلك يا (هنري)، لقد أحببتها بقدر حبك لها
    Tu das nicht, wir haben ein System entwickelt. Open Subtitles لا تفعل ذلك ، إننا مرتبطون بنظام معين
    Tu das nicht, Crispin. So jung bist auch wieder nicht. Open Subtitles "لا تفعل ذلك "كريسبن لست كبيرًا بما يكفي
    Ich nehme Ihnen den Versuch nicht übel, aber ich rate Ihnen, Tun Sie das nicht. Open Subtitles اسمع, انا لا أعيبك على المحاولة ولكنني اقول لك لا تفعل ذلك ولكنني اقول لك لا تفعل ذلك
    Ich trage seinen Samen in mir. Du bist schwach. Hendricks, Tun Sie das nicht. Open Subtitles احمل نسلة بداخلي انت ضعيف لا تفعل ذلك 921 01:
    Tun Sie das nicht, Wyatt. Das wollen sie. Open Subtitles لا تفعل ذلك يا ويات ذلك ما يريدونه
    Nein, Mach das nicht! Open Subtitles لا , روني , لا تفعل ذلك , لا تفعل ذلك , روني
    Weil ich weiß, wie gerne du würdest, aber Mach das nicht. Open Subtitles لأنني أعرف أنك تريد ولكن لا تفعل ذلك لذا، الرجل على السقف من كان هو؟
    Nein, Mach das nicht. Das wird die Romantik ihres Erscheinens ruinieren. Open Subtitles لا , لا تفعل ذلك هذا سيفد تماما رومانسية
    Also, was immer du dir antun willst, bitte, Tu es nicht mir an. Open Subtitles لذا أيما كنت ترغب بفعله ،في نفسك أرجوك لا تفعل ذلك بي
    Tu es nicht. Mir bleiben nicht mehr viele Spiele. Open Subtitles لا تفعل ذلك لم يبقَ لدي الكثير من الألعاب
    Rocky, du brauchst nur etwas Zeit. Tu's nicht. Open Subtitles روكى ، اعطى لنفسك بعض الوقت، لا تفعل ذلك
    Nein, Lass das! Dieses Beschwichtigen! Das, was du gerade machst! Open Subtitles لا, لا تفعل ذلك, امر المصالحه ذلك انت تفعله الآن
    - Tu das nicht, bitte. - Beantworte die Frage. Open Subtitles لا تفعل ذلك هيا اجيبي على السؤال

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more