"افتح" - Translation from Arabic to English

• Open
• Unlock
• Turn

The “Open Sesame” programme, which is also designed to improve Daily
برنامج افتح يا سمسم كذلك يعنى بتقويم لغة الطفل يومي

Open your heart, tell her everything you're tellin'me.
افتح قلبك أخبرها بكل شيء أخبرتني به حسنًا.

Go'round front and get the combination and Open the safe.
عد للجهة الأمامية و احصل على الشيفرة و افتح الخزنة

I Open up to her, and this is what I get!
افتح قلبى لها و هذا ما احصل عليه أتعلمون ؟

Listen big brother, I think I should Open a hole in the left, that would look awesome.
انصت ايها الاخ الكبير اعتقد انة يجب ان افتح فتحة فى اليسار هذا يبدو رهيبا

You have no idea what's at stake here. Please Open the door!
ليس لديك أي فكرة عن الخطر الذي سيحصل أرجوك افتح الباب

- Open the fucking door! - Try asking nicely.
اذا استمريت بأعلاء نغمة صوتك لن افتح الباب

Open up, it's 10:00. I got to get to work.
افتح الباب، إنها الساعة العاشرة يجب أن أقوم بالعمل.

Open your eyes, Damien! Nobody gives a shit about this barrio.
افتح عينيك يا داميان، لا أحد يأبه لأمر هذا الحيّ

Let's get some sleep. Open a cabin for me.
لننل قسطا من النوم افتح الكابينة من أجلى

Okay. Let me clarify. Open up and keep it Open.
حسناً، دعني أوضح لك افتح فمك و ابقه مفتوحاً

Open the window down, please. You still wearing that cologne?
افتح النافذة من فضلك هل مازلت تضع هذا العطر؟

So, they're just standing there, waiting for me to Open this gift.
اذا هما يقفان هناك فقط منتظرين مني ان افتح هذه الهدية

I'm just about to get concierge up here! Open the door!
أنا على وشك مناداة الحراس هنا إلى أعلى، افتح الباب

I buzzed it. Open the door when I buzz it.
لقد فتحتُ لك ، افتح الباب عندما تسمع الأزيز

Let's get some air in here. Open the windows.
دعنا نحصل على بعض الهواء هنا افتح النوافذ

From now on you deal with Turnbull. Open that door, son.
من الأن فصاعداً ستتعامل مع تورنبول افتح الباب يا بنى

We'll work together when I Open a cereal shop, you leprechaun!
نحن سنعمل سوياً عندما افتح دكان للحبوب ايها الجني الخبيث

Where are the Hongs? Open wide and tell me.
اين عائلة هونج افتح فمك على مصراعيه واخبرني

You will see I'm also very observant. Open your luggage.
سوف ترى اننى ايضا ملاحظ جيدا للامور افتح امتعتك

Unlock the airlock, do you copy? Unlock the airlock.
افتح الحاجز الهوائي، هل تفهم افتح الحاجز الهوائي

I think maybe giving those bees steroids was a bad idea. (splat) (gasps) Turn on the wipers!
فكرة سيئة افتح المساحات هل متأكد أن هذا سوف ينجح