Wikipedia

"الاجتماع التاسع" - Translation from Arabic to English

the ninth meeting
Ninth Meeting of
its ninth meeting

the ninth meeting agreed unanimously to grant the request.	UN	وقد وافق الاجتماع التاسع بالإجماع على قبول الطلب.
At the ninth meeting Ms. Evatt joined the Working Group on Communications.	UN	وفي الاجتماع التاسع انضمت السيد إيفات إلى الفريق العامل المعني بالبلاغات.
At the ninth meeting Ms. Evatt joined the Working Group on Communications.	UN	وفي الاجتماع التاسع انضمت السيد إيفات إلى الفريق العامل المعني بالبلاغات.
The recommendations, the implementation of which was encouraged by the ninth meeting of the States Parties, are as follows:	UN	وفيما يلي التوصيات التي شجع الاجتماع التاسع للدول الأطراف على تنفيذها:
At the ninth meeting of the States Parties, Ethiopia reported that it had cleared more than 43 million square metres and had released another 660.16 square kilometres through other means.	UN	وفي الاجتماع التاسع للدول الأطراف، أبلغت إريتريا أنها قامت بتطهير أكثر من 43 مليون متر مربع وأفرجت بوسائل أخرى عن مساحة إضافية تقدر ﺑ 660.16 كيلومتراً مربعاً.
These requests were considered at the ninth meeting of the States Parties.	UN	وتم النظر في هذه الطلبات في الاجتماع التاسع للدول الأطراف.
This and other recommendations were embraced by the ninth meeting of the States Parties.	UN	واعتمد الاجتماع التاسع للدول الأطراف هذه التوصية وتوصيات أخرى.
This report has been prepared to cover the period between the ninth meeting of the States Parties (9MSP) and the Second Review Conference.	UN	وقد أعد هذا التقرير لتغطية الفترة الفاصلة بين الاجتماع التاسع للدول الأطراف والمؤتمر الاستعراضي الثاني.
Submitted by the President of the ninth meeting of the States Parties	UN	مقدم من رئيس الاجتماع التاسع للدول الأطراف
Submitted by the President of the ninth meeting of the States Parties on behalf of the States Parties mandated to analyse requests for extensions	UN	مقدم من رئيس الاجتماع التاسع للدول الأطراف نيابة عن الدول الأطراف المكلفة بتحليل طلبات التمديد
Submitted by the President of the ninth meeting of the States Parties on behalf of the States Parties mandated to analyse requests for extensions	UN	مقدم من رئيس الاجتماع التاسع للدول الأطراف باسم الدول الأطراف المسند إليها تحليل طلبات التمديد
Submitted by the President of the ninth meeting of the States Parties on behalf of the States Parties mandated to analyse requests for extensions	UN	مقدم من رئيس الاجتماع التاسع للدول الأطراف باسم الدول الأطراف المسند إليها تحليل طلبات التمديد
Submitted by the President of the ninth meeting of the States Parties on behalf of the States Parties mandated to analyse requests for extensions	UN	مقدم من رئيس الاجتماع التاسع للدول الأطراف باسم الدول الأطراف المكلفة بتحليل طلبات التمديد
the ninth meeting agreed unanimously to grant the request.	UN	ووافق الاجتماع التاسع بالإجماع على الطلب.
the ninth meeting agreed unanimously to grant the request.	UN	وقد اتفق الاجتماع التاسع بالإجماع على الموافقة على طلب التمديد.
Sufficient funds to convene such a meeting prior to the ninth meeting of the Conference of the Parties were not, however, forthcoming.	UN	بيد أنه لم تتوفر الأموال الكافية لعقد مثل هذا الاجتماع قبل الاجتماع التاسع لمؤتمر الأطراف.
16. The Executive Secretary participated actively in the ninth meeting of the Joint Liaison Group of the three Rio Conventions.	UN	16 - شارك الأمين التنفيذي على نحو نشط في الاجتماع التاسع لفريق الاتصال المشترك بين اتفاقيات ريو الثلاث.
This report has been prepared to cover the period between the ninth meeting of the States Parties (9MSP) and the Second Review Conference.	UN	وقد أعد هذا التقرير لتغطية الفترة الفاصلة بين الاجتماع التاسع للدول الأطراف والمؤتمر الاستعراضي الثاني.
The Meeting also decided to include the item in the agenda of its ninth meeting.	UN	وقرر الاجتماع أيضا إدراج هذا البنـد فــي جــدول أعمال الاجتماع التاسع.