"غروس" - Translation from Arabic to English

• Gross
• Grosse
• Grosses
• Grose

The Government denies the arbitrary nature of Mr. Gross's detention.
وتنكر الحكومة في ردها أن يكون لاحتجاز السيد غروس طابع تعسفي.

And also Mr. Gross is required to spend 600 minutes
كما يجب على السيد غروس أن يمضي 600 دقيقة

A discussion with Mr. Gross and the film's director followed.
وجرت مناقشة عقب العرض مع السيد غروس ومخرج الشريط.

She called for the immediate release of Alan Gross, who had been detained in Cuba since 2009 for attempting to facilitate access to the Internet.
وقالت إنها تطالب بالإفراج السريع عن آلان غروس الذي احتُجز في كوبا منذ عام 2009 لمحاولته تيسير الوصول إلى شبكة الإنترنت.

We need missing person reports for all men in Grosse Pointe and Detroit as soon as possible.
نحتاج لتقارير الأشخاص المفقودين عن كل الرجال في غروس بوينت و ديترويت بأسرع ما يمكن

Mr. Gross set up wireless Internet connections for the small Jewish communities in Camagüey, Havana and Santiago de Cuba.
وقد ركّب السيد غروس وصلات لاسلكية بشبكة الإنترنت لصالح الطوائف اليهودية الصغيرة في كاماغوي، وهافانا، وسانتياغو دي كوبا.

Mr. Gross has lost over 47 kg in weight during his imprisonment.
وقد فقد السيد غروس أكثر من 47 كيلوجراماً من وزنه خلال مدة سجنه.

The trial of Mr. Gross was not impartial.
إذ لم تكن المحاكمة التي أُخضع لها السيد غروس نزيهة.

These programmes and the activities carried out by Mr. Gross were aimed at undermining State control and the legal channels of communication.
فما نفذه السيد غروس من برامج وأنشطة إنما كان يستهدف زعزعة سيطرة الدولة والاعتداء على قنوات الاتصال القانونية.

The fact that Mr. Gross may have been subcontracted by a United States Government agency is not relevant to the case.
فكون السيد غروس متعاقداً من الباطن مع وكالة تابعة لحكومة الولايات المتحدة مسألة لا تمت للقضية بصلة.

In Mr. Gross's case, no special request was submitted by the prosecutor and it was never mentioned that the case involved special circumstances.
ولم يُقدَّم في قضية السيد غروس أي طلب خاص من وكيل النيابة بهذا الشأن، ولم يُشَر قط إلى أن القضية خاضعة لظروف خاصة.

Mr. Gross was held for 14 months while awaiting trial when he could have been on bail.
فقد ظل السيد غروس محتجزاً مدة 14 شهراً في انتظار محاكمته، بينما كان يمكنه انتظارها في وضع الإفراج المؤقت عنه.

53. On 11 March 2011, Mr. Gross was sentenced to 15 years in prison following a trial lasting barely two days.
53- وفي 11 آذار/مارس 2011، حُكم على السيد غروس بالسَّجن 15 عاماً بعد محاكمةٍ لم تستغرق سوى يومين بالكاد.

In Mr. Gross's case, no special request was submitted by the prosecutor and there was no mention of there being special circumstances.
ولم يُقدَّم في قضية السيد غروس أي طلب خاص من وكيل النيابة بهذا الشأن ولم يُذكر أن القضية تخضع لظروف خاصة.

The court should have granted Mr. Gross bail pending his trial instead of holding him in detention for over 14 months.
إذ كان يجب على المحكمة أن تفرج عن السيد غروس مؤقتاً ريثما يحين موعد محاكمته بدلاً من الإبقاء عليه محتجزاً مدة 14 شهراً.

He called on the Cuban Government to release Alan Gross immediately and unconditionally.
ودعا الحكومة الكوبية إلى إطلاق سراح آلان غروس فورا ودون شروط.

Yeah, but Mr. Gross wants us to come up with a code.
السيد غروس يريدنا ان نجد شيء يتيح له الحجب

Have you ever wondered why Neil Gross chose this firm to be in charge of his TOS committee?
هل فكرتي بسبب اختيار نيل غروس لهذه الشركه ليكونون مسؤولين عن اعماله؟

Whenever they mean N-word they instead type Neil Gross.
عندما يقصدون الاساءه العنصريه يكتبون نيل غروس

Soundtrack to Pulp Fiction, soundtrack to Singles, soundtrack to Grosse Pointe Blank.
اغنية بيلب فيكشن اغنية الى العزاب اعنية غروس بوينت بلانك

And I gave Dr. Reid as detailed a map of Detroit and Grosse Pointe as I could.
و أعطيت للد.ريد خريطة مفصلة قدر المكان لمدينة ديترويت و غروس بوينت

America is being turned into a welfare state by all these stupid Neil Grosses.
امريكا تتحول الى مؤسسه خيريه بواسطة كل الاغبياء الذين يعملون عند نيل غروس

Grose Morne warmly received personnel of the multinational force, who conducted a follow-up area assessment a week after special forces elements departed from the area.
ورحبت غروس مورن بالقوة المتعددة الجنسيات التي أجرت تقييم متابعة للمنطقة بعد اسبوع من مغادرة عناصر القوات الخاصة لها.