"مقررات وتوصيات" - Translation from Arabic to English

• decisions and recommendations
• OF THE
• of decisions and

Draft decisions and recommendations for consultation submitted by the President
مشاريع مقررات وتوصيات لإجراء مشاورات بشأنها مقدمة من الرئيس

The Board will be informed of recent ICSC decisions and recommendations adopted by the General Assembly that are of relevance to UNIDO, as an organization in the United Nations common system.
وسيجري ابلاغ المجلس بما اعتمدته الجمعية العامة مؤخرا من مقررات وتوصيات صادرة عن لجنة الخدمة المدنية الدولية ولها صلة باليونيدو، باعتبارها منظمة مندرجة في المنظومة العامة للأمم المتحدة.

It also coordinates and prepares reports on the implementation OF THE Commission’s decisions and recommendations.
وتقوم أيضا بتنسيق وإعداد التقارير المتصلة بتنفيذ مقررات وتوصيات اللجنة.

Supporting, as appropriate, the implementation by the States Parties OF THE decisions and recommendations of this Review Conference.
`5` القيام، عند الاقتضاء، بدعم تنفيذ مقررات وتوصيات هذا المؤتمر الاستعراضي من جانب الدول الأطراف.

IV. decisions and recommendations OF THE Third Review Conference
رابعاً - مقررات وتوصيات المؤتمر الاستعراضي الثالث 40-47

The Chairs' decisions and recommendations are contained in section VII OF THE present report.
وترد مقررات وتوصيات رؤساء هيئات المعاهدات في الفرع السابع من هذا التقرير.

ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT: IMPLEMENTATION OF THE decisions and recommendations OF THE UNITED NATIONS CONFERENCE ON ENVIRONMENT AND DEVELOPMENT
البيئة والتنمية المستدامة: تنفيذ مقررات وتوصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية

ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT: IMPLEMENTATION OF THE decisions and recommendations OF THE UNITED NATIONS
البيئة والتنمية المستدامة: تنفيذ مقررات وتوصيات

ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT: IMPLEMENTATION OF decisions and recommendations OF THE UNTIED NATIONS
البيئة والتنمية المستدامة: تنفيذ مقررات وتوصيات

Implementation OF THE decisions and recommendations OF THE United Nations Conference on Environment and Development
تنفيذ مقررات وتوصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية

ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT: IMPLEMENTATION OF decisions and recommendations OF THE UNITED STATES
البيئة والتنمية المستدامة: تنفيذ مقررات وتوصيات مؤتمر

The Council will consider the report OF THE Secretary-General on regional cooperation and take the necessary action on the decisions and recommendations OF THE regional commissions contained therein.
سينظر المجلس في تقرير اﻷمين العام عن التعاون الاقتصادي، وسوف يبت في مقررات وتوصيات اللجان اﻹقليمية الواردة فيه.

At the international level, follow-up activities should be in keeping with the implementation OF THE decisions and recommendations of recent United Nations conferences.
وينبغي أن تتماشى أنشطة المتابعة، على الصعيد الدولي، مع تنفيذ مقررات وتوصيات المؤتمرات اﻷخيرة لﻷمم المتحدة.

ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT: IMPLEMENTATION OF decisions and recommendations OF THE UNITED NATIONS
البيئة والتنمية المستدامة: تنفيذ مقررات وتوصيات

(a) Implementation of decisions and recommendations OF THE United Nations Conference on Environment and Development
تنفيذ مقررات وتوصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية؛

(a) Implementation of decisions and recommendations OF THE United Nations Conference on Environment and Development
تنفيذ مقررات وتوصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية