"وغابون" - Translation from Arabic to English

• Gabon

UNODC led the implementation of the Wildlife and Forest Crime Analytic Toolkit in Bangladesh, Gabon, Nepal and Peru.
وقاد المكتب تنفيذ مجموعة الأدوات التحليلية الخاصَّة بجرائم الحياة البرية والغابات في بنغلاديش وبيرو وغابون ونيبال.

Subsequently, El Salvador, Gabon and Seychelles joined in sponsoring the draft resolution.
وفي وقت لاحق، انضم السلفادور وسيشيل وغابون إلى مقدمي مشروع القرار.

Poverty reduction strategy and capacity development in Gabon, Mali and Togo
استراتيجية الحد من الفقر وتنمية القدرات في توغو وغابون ومالي

Subsequently, Chile, Gabon and Madagascar joined in sponsoring the draft resolution.
وانضمت شيلي وغابون ومدغشقر فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار.

Subsequently, Costa Rica, Gabon, the Gambia, Georgia, India and Papua New Guinea joined in sponsoring the draft resolution.
وفيما بعد، اشتركت في تقديم مشروع القرار بابوا غينيا الجديدة وجورجيا وغابون وغامبيا وغينيا وكوستاريكا والهند.

Those countries included Angola, Bulgaria, Burkina Faso, Gabon and Portugal.
وشملت هذه الدول أنغولا والبرتغال وبلغاريا وبوركينا فاسو وغابون.

In 2003, regular inspections took place in Pakistan, Gabon, Greece and Turkey.
وفي عام 2003، جرت تحقيقات روتينية في باكستان وغابون واليونان وتركيا.

Some Parties, such as Chad, Gabon and Haiti, have implemented activities that have climate change and biodiversity components.
وقد قامت بعض الأطراف مثل تشاد وغابون وهايتي بتنفيذ أنشطة تتضمن عناصر لتغير المناخ والتنوع البيولوجي.

Follow up in this regard was made with Cameroon, Cape Verde, Gabon, Mali, Mexico, Philippines, Swaziland, Tunisia and Turkey.
وجرت عملية متابعة في هذا الشأن مع تركيا وتونس والرأس الأخضر وسوازيلند وغابون والفلبين ومالي والمكسيك والكاميرون.

Furthermore, tripartite meetings between the Congo, Gabon and UNHCR were held in 2010.
وعلاوة على ذلك، نُظمت في عام 2010 اجتماعات ثلاثية بين الكونغو وغابون ومفوضية شؤون اللاجئين.

Letter from the representatives of Gabon, Nigeria and Uganda to the President of the Security Council
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثلي أوغندا وغابون ونيجيريا

1-Mar-10 28-Feb-11 Border dispute between Equatorial Guinea and Gabon
النزاع الحدودي بين غينيا الاستوائية وغابون

Gabon congratulates the authorities of that newborn sister country and assures it of our support.
وغابون تهنئ سلطات ذلك البلد الشقيق الوليد ونؤكد لها دعمنا.

More than ever before, Gabon wishes to cooperate with other countries.
وغابون ترغب أكثر من أي وقت مضى في التعاون مع البلدان الأخرى.

Also, experts from Cameroon, the Central African Republic and Gabon were trained on the regional integration issues.
كما تم تدريب خبراء من جمهورية أفريقيا الوسطى وغابون والكاميرون على قضايا التكامل الإقليمي.

When I took office, I presented the three strategic pillars of an emergent Gabon: Green Gabon, Industrial Gabon and Services Gabon.
وعندما توليت منصبي، قدمت الركائز الاستراتيجية الثلاث لغابون الناشئة وهي: غابون الخضراء، وغابون الصناعية وغابون الخدمات.

29. The Chairperson noted that Gabon and Iraq wished to be added to the list of sponsors.
29 - الرئيسة: أشارت إلى أن العراق وغابون طلبا إضافتهما إلى قائمة مقدمي مشروع القرار.

The United Nations also continued its efforts to help Equatorial Guinea and Gabon to find a peaceful settlement to their border dispute.
وواصلت الأمم المتحدة أيضا جهودها لمساعدة غينيا الاستوائية وغابون على إيجاد تسوية سلمية للنزاع بينهما على الحدود.

Subsequently, Bolivia, Gabon and Somalia joined in sponsoring the draft resolution.
وانضم بعد ذلك كل من بوليفيا والصومال وغابون إلى مقدمي مشروع القرار.