"الرئيسية والاكتفاء" - Translation from Arabic to French

• majeur et soutien logistique
• majeur et du soutien logistique
• majeur et au soutien logistique
• majeur et le soutien logistique
• majeurs et au soutien logistique

Dépenses relatives au matériel appartenant aux contingents : matériel majeur et soutien logistique autonome
هاء - الإنفاق على المعدات المملوكة للوحدات: المعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي

Matériel appartenant aux contingents : matériel majeur et soutien logistique autonome
هاء - المعدات المملوكة للوحدات: المعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي

E. Matériel appartenant aux contingents : matériel majeur et soutien logistique
هاء - المعدات المملوكة للوحدات: المعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي

Rapports sur la vérification du matériel majeur et du soutien logistique autonome
تقريرا للتحقق من المعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي معا

Taux de remboursement applicables au matériel majeur et au soutien logistique
الثامن - معدَّلات سداد التكاليف للمعدَّات الرئيسية والاكتفاء الذاتي

Matériel appartenant aux contingents : matériel majeur et soutien logistique autonome
دال - المعدات المملوكة للوحدات: المعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي

Matériel appartenant aux contingents : matériel majeur et soutien logistique autonome
جيم - المعدات المملوكة للوحدات: المعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي

Dépenses relatives au matériel appartenant aux contingents : matériel majeur et soutien logistique autonome
النفقات المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات: المعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي

Dépenses pour le matériel appartenant aux contingents : matériel majeur et soutien logistique autonome
هاء - الإنفاق على المعدات المملوكة للوحدات: المعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي

Matériel appartenant aux contingents : matériel majeur et soutien logistique autonome
هـاء - المعدات المملوكة للوحدات: المعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي

Dépenses relatives au matériel appartenant aux contingents : matériel majeur et soutien logistique autonome
هـاء - الإنفاق على المعدات المملوكة للوحدات: المعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي

En raison de ces divergences de vue, aucun consensus ne s'est établi au sujet des examens triennaux des taux de remboursement du matériel majeur et du soutien logistique autonome.
وبسبب تلك الاختلافات في الرأي، لم يتم التوصل إلى توافق في الآراء بشأن الاستعراضات التي تجري كل ثلاث سنوات لمعدلات السداد للمعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي.

Méthode d'examen périodique du remboursement du matériel majeur et du soutien logistique autonome
1 - منهجية الاستعراض الدوري للمعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي

Les normes applicables au matériel majeur et au soutien logistique autonome sont définies pour garantir la capacité opérationnelle.
وقد عُرِّفت معايير المعدَّات الرئيسية والاكتفاء الذاتي من أجل ضمان القدرة التشغيلية.

a) Validé la méthode et déterminé des taux de remboursement révisés pour le matériel majeur et le soutien logistique autonome;
(أ) صحح المنهجية وأقر معدلات سداد منقحة للمعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي؛

Une méthode a été mise au point concernant la révision des taux relatifs aux matériels majeurs et au soutien logistique autonome.
ووضعت منهجية لاستعراض معدلات المعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي.