"المشاركة في الحياة العامة والحياة" - Translation from Arabic to French

• participer à la vie publique et
• participation à la vie publique et
• prendre part à la vie publique et

Droit de participer à la vie publique et politique sur un pied d'égalité
المساواة في حقوق المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية

D. Liberté d'expression, droit de participer à la vie publique et politique
دال- حرية التعبير والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية

E. Liberté d'association et de réunion pacifique et droit de participer à la vie publique et politique
هاء- حرية التعبير وتكوين الجمعيات والتجمع السلمي والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية

Liberté de religion ou de conviction, d'expression, d'association et de réunion pacifique, et droit de participer à la vie publique et politique
حرية الدين أو المعتقد وحرية التعبير وتكوين الجمعيات والتجمع السلمي والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية

E. Liberté d'expression et droit de participer à la vie publique et politique
هاء- حرية التعبير أو الحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية

5. Droit de participer à la vie publique et politique
5- حق المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية

de réunion pacifique, et droit de participer à la vie publique et politique
والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية

E. Liberté d'expression, d'association et de réunion pacifique, et droit de participer à la vie publique et politique
هاء- حرية التعبير وتكوين الجمعيات والتجمع السلمي والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية

D. Liberté de religion ou de conviction, liberté d'expression, d'association et de réunion pacifique et droit de participer à la vie publique et politique
دال- حرية الدين أو المعتقد وحرية التعبير وتكوين الجمعيات والتجمع السلمي، وحق المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية

E. Liberté d'expression et droit de participer à la vie publique et politique
هاء- حرية التعبير والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية

D. Liberté d'expression et de réunion pacifique et droit de participer à la vie publique et politique
دال- حرية التعبير والتجمع السلمي، والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية

E. Liberté d'expression, et droit de participer à la vie publique et politique
هاء- حرية التعبير والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية

E. Liberté d'expression, d'association et de réunion pacifique et droit de participer à la vie publique et politique
هاء- حرية التعبير وتكوين الجمعيات والتجمع السلمي والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية

E. Liberté d'expression et droit de participer à la vie publique et politique
هاء- حرية التعبير، والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية

4. Liberté de religion ou de conviction, liberté d'expression et droit de participer à la vie publique et politique
4- حرية الدين أو المعتقد وحرية التعبير والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية

5. Liberté de religion ou de conviction et droit de participer à la vie publique et politique
5- حرية الدين أو المعتقد وحرية التعبير والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية

participation à la vie publique et à la vie politique
المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية

5. Liberté de religion ou de conviction, liberté d'expression, droit de réunion et d'association pacifiques, et droit de prendre part à la vie publique et politique
5- حرية الدين أو المعتقد، وحرية التعبير، وتكوين الجمعيات والتجمع السلمي، والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية