"بالمكافحة الدولية" - Translation from Arabic to French

• le contrôle international
• au contrôle international
• lutte internationale

Directives à l’intention du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues
ارشادات سياساتية موجهة الى برنامج اﻷمم المتحدة المعني بالمكافحة الدولية للمخدرات

Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues
صندوق برنامج اﻷمم المتحدة المعني بالمكافحة الدولية للمخدرات

Questions de fond appelant des mesures du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues
المسائل السياساتية التي تستدعي اجراءات من جانب برنامج اﻷمم المتحدة المعني بالمكافحة الدولية للمخدرات

Activités du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues
أنشطة برنامج اﻷمم المتحدة المعني بالمكافحة الدولية للمخدرات

CONSACRÉE au contrôle international DES DROGUES SUR SES RÉUNIONS
العامة الاستثنائية المعنية بالمكافحة الدولية للمخدرات

Rapport du Directeur exécutif sur les activités du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues
تقرير المدير التنفيذي عن أنشطة برنامج اﻷمم المتحدة المعني بالمكافحة الدولية للمخدرات

I. Le programme de Nations Unies pour le contrôle international des drogues: un outil pragmatique
أولا - برنامج اﻷمم المتحدة المعني بالمكافحة الدولية للمخدرات : أداة للعمل

Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues
برنامج اﻷمم المتحدة المعني بالمكافحة الدولية للمخدرات

Programme des Nations Unies pour le développement, Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues
برنامج اﻷمم المتحدة الانمائي ، برنامج اﻷمم المتحدة المعني بالمكافحة الدولية للمخدرات

1. Répartition géographique des pays et territoires ayant fait rapport au Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues en 1995 5
الخرائــط التوزع الجغرافي للبلدان واﻷقاليم التي قدمت تقارير الى برنامج اﻷمم المتحدة المعني بالمكافحة الدولية للمخدرات في عام ٥٩٩١

Rapport du Directeur exécutif sur les activités du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues.
تقرير المدير التنفيذي عن أنشطة برنامج اﻷمم المتحدة المعني بالمكافحة الدولية للمخدرات

Fonds des Nations Unies pour l'enfance, Organe international de contrôle des stupéfiants, Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues.
الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة، برنامج اﻷمم المتحدة المعني بالمكافحة الدولية للمخدرات

stratégie de réduction de la demande du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues 4
تقرير المدير التنفيذي عن استراتيجية برنامج اﻷمم المتحدة المعني بالمكافحة الدولية للمخدرات في مجال خفض الطلب

Rev.2 activités du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues 11
نحو نظام جديد لتمويل أنشطة برنامج اﻷمم المتحدة المعني بالمكافحة الدولية للمخدرات

Le Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues a fait une déclaration liminaire.
وأدلى المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة المعني بالمكافحة الدولية للمخدرات ببيان استهلالي.

PRÉPARATOIRE DE LA SESSION EXTRAORDINAIRE DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE CONSACRÉE au contrôle international DES DROGUES
اللجنة بصفتها هيئة تحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالمكافحة الدولية للمخدرات

Kiribati s'est engagée en faveur de la lutte internationale contre le terrorisme et la criminalité transnationale organisée.
وتلتزم كيريباس بالمكافحة الدولية للإرهاب وللجريمة المنظمة العابرة للحدود الوطنية.