"ثم اعتمدت اللجنة مشروع" - Translation from Arabic to French

    • la Commission adopte ensuite le projet
        
    • la Commission adopte le projet
        
    • la Commission a ensuite adopté le projet
        
    • la Commission a alors adopté le projet
        
    • le Comité a ensuite adopté le projet
        
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution révisé oralement. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution avec la correction dans le texte arabe. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بالتصويت الذي أدخل شفويا على النص العربي.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution corrigé oralement. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا.
    la Commission adopte le projet de résolution révisé sans vote. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار المنقح بدون تصويت.
    42. la Commission a ensuite adopté le projet de résolution E/CN.15/1994/L.26 (voir chap. I, sect. A, projet de résolution I). UN ٤٢ - ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار E/CN.15/1994/L.26 )انظر الفصل اﻷول، الفرع ألف، مشروع القرار اﻷول(.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution révisé oralement. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution révisé oralement. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution révisé oralement. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار، بصيغته المنقحة شفويا.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution révisé oralement. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution révisé oralement. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution révisé oralement. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution révisé oralement. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المعدلة شفويا.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution révisé corrigé oralement. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار المنقح، بصيغته المصوبة شفويا.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution corrigé oralement. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution corrigé oralement. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution modifié oralement. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المعدلة شفويا.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution modifié oralement. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار، بصيغته المنقحة شفويا.
    la Commission adopte ensuite le projet de résolution révisé oralement. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا.
    la Commission adopte le projet de résolution, tel qu’il a été révisé de nouveau oralement. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته التي أدخلت عليها تنقيحات شفوية جديدة.
    6. la Commission a ensuite adopté le projet de résolution A/C.2/52/L.43 (voir par. 8). UN ٦ - ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/52/L.43 )انظر الفقرة ٨(.
    9. la Commission a alors adopté le projet de résolution sans le mettre aux voix. UN ٩ - ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار دون تصويت.
    Les représentants du Bénin, de la Suisse et de la Bolivie ont fait des déclarations. le Comité a ensuite adopté le projet de décision (voir annexe II, décision 7). UN وأدلى ممثلو بنن وسويسرا وبوليفيا ببيانات، ثم اعتمدت اللجنة مشروع المقرر )انظر المرفق الثاني، المقرر ٧(.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more