"سوبرمان" - Translation from Arabic to French

• Superman
• super héros
• surhomme
• super pouvoirs

Aucun héros ne peut sauver tout le monde. Pas même Superman.
ليس هناك بطل يستطيع انقاذ الجميع ليس حتى سوبرمان

Il a peut-être construit un costume qui peut faire la même chose que Superman.
ربما يبني الدعوى التي يمكن لا شيء سوبرمان يمكن القيام به.

Oh, pauvre Superman, il devrait vraiment faire quelque chose à propos de ses problèmes de vol.
اوه، مسكين سوبرمان ، يجب عليه القيام بشيء ما حول مشكلة الطيران لديه

Tu lui dis qu'il n'était pas Superman, et il te remercie.
لقد اخبرته للتو بأنه ليس سوبرمان . وهو شكركي

Superman est arrivé ici-bas bébé ! Je sais des choses aussi.
لقد أرسلوا سوبرمان إلى هنا منذ أن كان طفلا

Superman est un vrai type. Un dessin animé ne pourrait pas battre un vrai type.
سوبرمان رجل حقيقي من المستحيل أن يتغلب شخصية كرتونية على رجل حقيقي

On a adoré la série des Superman. Vous y êtes formidable.
لقد احببناكي في افلام سوبرمان لقد كنت رائعة جدا

Superman va surgir et faire aller le temps en arrière ?
أسيطير سوبرمان حول كوكب الأرض و يعيد الزمن للخلف؟

Je ne serais pas Superman, sans mon ennemi Zod.
لا أعتقد أنني سوف يكون سوبرمان دون قتال زود. نرى؟

On va voler le Projecteur Fantôme à Superman.
نحن ستعمل سرقة فانتوم المنطقة العارض من سوبرمان.

Superman n'a pas d'amis et passe son temps dans une douce solitude, dans son palais Tout-Seul.
سوبرمان لديه الصفر أصدقاء، وقال انه يقضي معظم وقته الفرح في الحلو، العزلة الحلو، هنا في قصره وحده.

Parfois, les mails de Superman mettent... des années.
في بعض الأحيان أنا لا تحصل على رسائل البريد الإلكتروني سوبرمان ل سنوات.

Mais mon vaisseau a été dévié de sa trajectoire et le temps que j'arrive, mon cousin avait déjà grandi et était devenu Superman.
ولكن بلدي جراب حصلت تربعت بالطبع وبحلول الوقت الذي وصلنا اليه، ابن عمي كان قد نمت صعودا وتصبح سوبرمان.

Mais Superman compris ce qu'il faisait, et tous se retournèrent contre lui.
لكن سوبرمان الملتوية ما كان به، وأنهم جميعا انقلبوا عليه.

Des chambres fortes à travers le monde emplies de toutes les choses qu'il avait collecté sur le terrain pour battre Superman une fois pour toute.
المدافن في جميع أنحاء العالم محملة جميع الأشياء التي جمعها على مستوى الملعب وهزيمة سوبرمان مرة واحدة وإلى الأبد.

la cause numéro un d'accident au travail c'est Superman qui s'écrase dans les bureaux en passant par la fenêtre
السبب رقم واحد في وقوع كل تلك حوادث العمل هو أن سوبرمان يحطم كل نوافذ مكتب في منتصف المعركة.

Un trou noir n'est pas n'importe quelle gravité. C'est une gravité de Superman.
جاذبية الثقب الأسود ليست أي جاذبية إنها جاذبية سوبرمان

Le problème est qu'un côté du vaisseau est plus proche de la gravité Superman que l'autre côté.
المشكلة أن أحد طرفي السفينة أقرب لجاذبية سوبرمان من الآخر

Moi aussi, j'aimerais que tu sois un super héros.
إذا كنت أنت سوبرمان يمكنك أن تصطاد كلّ الأشرار

Quel philosophe... a développé le concept du surhomme, dans...
من كان الفيلسوف الذى وضع نظريه سوبرمان

Je me sens comme Superman sans ses super pouvoirs.
أنا أشعر كأنني سوبرمان بدون قواي