"هوارد" - Translation from Arabic to French

• Howard
• émission

La construction de la route reliant Port Howard à Fox Bay est pratiquement achevée.
وسيتم قريبا الانتهاء من شق طريق يربط بورت هوارد بفوكس باي.

Je peux aller manger une glace avec Howard et Marta ?
أيمكنني أن أذهب لتناول الأيس كريم مع هوارد ومارتا؟

Ton mari voulait que je regarde les finances d'Howard Lyman.
زوجك أرادني أن أبحث في أموال هوارد ليمان

Duncan a dû passer par cette porte, a attaqué la victime numéro deux avec la même arme utilisée pour tuer Maddie Howard.
يبدو جاء دنكان من خلال الباب، هاجم عدد الضحايا مع اثنين من نفس السلاح تستخدم لقتل مادلين هوارد.

Sans véhicule, Todd n'a pas pu emmener Howard Walker jusqu'à là-bas.
دون سيارة، يستحيل على تود نقل هوارد ووكر هناك

- Je le protégeais d'Howard. - Howard a donné les siens.
حافظت عليه بعيداً عن هوارد هوارد وضح وجهت نظره

Le célèbre mentaliste Buck Howard a eu un malaise et a dû être hospitalisé d'urgence.
المؤدي وقارئ العقول الأسطورة باك هوارد اغمي عليه ونقل أمس لمستشفى الجامعة

Mais je ne suis pas sûre que Mme Howard voit ça d'un très bon oeil.
مع ذلك أنا غير متأكدة في كل الأحوال أن مسز هوارد موافقة

C'est sur toutes les chaînes. Howard Amis fait une annonce.
الخبر على كل الوكالات, هوارد ايمس يقوم بتصريح

Que Dieu te bénisse, Howard. Tu prends le chemin de l'enfer.
إذا فليباركك الله، هوارد أنك فى طريقك الى الجحيم

La confession de Peter Keating a prouvé que Howard Roark était un vil égoïïste qui a détruit Cortlandt Homes pour des motifs personnels.
اعتاف بيت كيتنج وضح أن هوارد رورك أنانى لا يعرف الرحمة الذى دمر بيوت كورتلاند لمجرد دوافعه الأنانية

M. Howard Graves Chef du Bureau de l'Associated Press
السيد هوارد غريفيس رئيس مكتب وكالة اﻷسوشيتد برس

Les autres membres de la Commission étaient M. Howard Furgus, Président du Conseil législatif de Montserrat, et M. Alfred Penn, ancien Gouverneur adjoint des îles Vierges britanniques.
أما عضوا اللجنة اﻵخران فهما السيد هوارد فرغوس، رئيس المجلس التشريعي لمونتسيرات، والسيد الفريد بن، وهو نائب سابق لحاكم جزر فرجن البريطانية.

Déclaration présentée par Howard Center for Family, Religion and Society, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique
بيان مقـدم من مركز هوارد للأسرة والدين والمجتمع، وهو منظمـة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Comme indiqué précédemment, une commission chargée de réviser la Constitution, présidée par Sir Howard Fergus, a été établie en 2002.
13 - وكما أفيد سابقا، أنشئت في عام 2002 لجنة لمراجعة الدستور برئاسة سير هوارد فِرغوس.

Le Gouvernement du Royaume-Uni a proposé la candidature de M. Howard Morrison pour remplacer M. Bonomy.
ورشحت المملكة المتحدة السيد هوارد موريسون لكي يحل محل القاضي بونومي.

David John Howard Thompson n'excellait pas seulement dans le cadre de ses fonctions publiques et politiques.
ولم يقتصر تميز ديفيد جون هوارد طومسون على الخدمة العامة والعمل السياسي فحسب.

Dr. Howard Mann, Institut international du développement durable, Ottawa
الدكتور هوارد مان، المعهد الدولي للتنمية المستدامة، أوتاوا

Elle travaille en étroite collaboration avec la Ligue Howard pour la réforme pénale.
ونعمل من خلال علاقة وثيقة مع رابطة هوارد لإصلاح نظام العقوبات.

Je n'ai jamais couché avec Howard Stern ou quiconque de l'émission, à part un membre du Wack Pack.
rlm; لم أمارس الجنس مع "هوارد ستيرن" مطلقاً. rlm;