"أنا فلدي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tenho de
• Tenho que

Toma. Tenho de ir buscar uma peça à carrinha do Gordon.
نعم، أم، أنا فلدي الحصول على جزء من فان غوردون.

Isto foi divertido, mas Tenho de ir buscar o meu cão.
وقد كان هذا متعة، ولكن أنا فلدي تذهب التقاط كلبي.

Tenho de ir levar isto até a aula de arte bem rápido.
أنا فلدي الحصول على هذه الى فئة الفن سريعة الحقيقية.

Tenho que estar em Phoenix ao início da manhã.
أنا فلدي يكون في فينيكس في الصباح الباكر.

Olha, Tenho que me deitar para tentar dormir um pouco
انظروا، أنا فلدي الحصول على جدول زمني أفضل النوم.

Mãe, Tenho de acabar isto.
أمي ، أنا فلدي الحصول على هذا المركز ، موافق؟

Tenho de ir à casa de banho!
اسمحوا لي في، وسوف يا أنا فلدي استخدام العلبة؟

Agora Tenho de ir falar com um tipo à baixa.
الآن أنا فلدي تذهب التحدث إلى وسط الرجل .

Se abro um saco de batatas fritas, Tenho de comer tudo.
إذا كنت فتح كيس من رقائق أهوي، أنا فلدي يأكل كل شيء.

Tenho de ir ou chegarei tarde ao workshop tântrico.
أنا فلدي تذهب أو وانا ذاهب ليكون في وقت متأخر عن الشيء التانترا ورشة العمل.

Jack, Tenho de ir preparar-me, está bem?
جاك، أنا فلدي يذهب للحصول على استعداد. موافق؟

A parceira do Alan desistiu, e Tenho de lhe arranjar algo a ele.
انخفض شريك ألان، لذلك أنا فلدي العثور على شيء بالنسبة له.

Tenho de ir buscar os miúdos.
عائلة عائلة عائلة. أنا فلدي تذهب التقاط الاطفال.

Tenho de acordar cedo e são quase 7h.
أنا فلدي الحصول على ما يصل في وقت مبكر، ويكاد يكون من 07: 00.

Tenho de confessar, estou com dificuldades em recordar-me de ti.
أنا فلدي أقول لكم رغم ذلك، أواجه أصعب وقت وضع لك.

Desculpa, mas Tenho de cancelar o encontro, amor.
أنا آسف. أنا فلدي إلغاء هذه الليلة، وطفل رضيع.

A Rebekah Ryan vai tocar no bar esta noite, por isso Tenho de ir tratar das coisas.
ريبيكا ريان يلعب في الليلة النادي، لذلك أنا فلدي تذهب اقامة.

Agora, Tenho de vestir um fato que não me dá sorte.
الآن أنا فلدي تذهب من خلال مقابلتي في دعوى سيئ الحظ.

Eu, eu Tenho que ir, então, vejo-te logo à noite?
أنا، أنا فلدي تذهب، حتى أراك لاحقا هذه الليلة؟

Tenho que voltar para o Spyder antes que ele suspeite de algo.
أنا فلدي نعود إلى سبيدر قبل أن يشتبه في أي شيء.

Tenho que ir buscá-la ao aeroporto esta noite.
أنا فلدي اختيارها من المطار في تلك الليلة.