| Em vez disso, Entra à socapa e depois metes-me lá. | Open Subtitles | بدلا من ذلك إدخل نفسك خلسة ثم أدخلني خلسة |
| Pronto, Jerry. Entra ali. Não estou a brincar. | Open Subtitles | حسناً يا جيرى إدخل السيارة , أنا لا أمزح |
| Entra no carro. Entra no carro. | Open Subtitles | إدخل السيارة إدخل السيارة إدخل السيارة إدخل السيارة |
| - Não me goze! - Vai lá e fale com ela. | Open Subtitles | ـ أنا فعلت, إذهبى بعيدا ـ إدخل إليها وكلمها |
| Bom, Entrem. Era isto que queriam ver. | Open Subtitles | حسناً، هيا إدخل هذا الذي أردت رؤيته |
| Tenho uma coisa que lhe quero mostrar, Entre no carro. | Open Subtitles | لدي شيء أريد أن أريك إياه إدخل إلى السيارة |
| Vem para dentro antes que te mande pela janela fora. | Open Subtitles | .إدخل رأسك إلى الداخل قبل أن أدخلها أنا لك .أدخلتها |
| - Entra no frasco. Também tenho de apanhar o Adrian. | Open Subtitles | إدخل فقط فى القارورة أريد أن أكون أدريان |
| Vira à direita, e depois Entra na porta ao fim do corredor. | Open Subtitles | إدخل الممر إلى يمينك ، ثم إدخل إلى الباب فى نهاية الممر |
| Pára! Entra no carro! | Open Subtitles | ادخل الى السيارة توقف , إدخل الى السيارة |
| Entra no túmulo, sob o grande carvalho e busca bem fundo, no solo. | Open Subtitles | إدخل المقبره تحت البلوط العظيم الميت وانزل الى اسفل تحت الارض |
| Entra no avião, acede ao servidor, e transmite o seu conteúdo. | Open Subtitles | أصبح في الطائرة، إدخل الخادم، ويرسل محتوياته. |
| Se a porta abrir, Entra. Eu vou logo a seguir. | Open Subtitles | لو فتح الباب ، إدخل فورا و سأكون خلفك تماما |
| - Sim, gosto. - Certo. Então Entra e desaparece. | Open Subtitles | ـ نعم, نعم , أحبها ـ حسناً, إذن إدخل إليها و غادر |
| - Entra aí para dentro. Vamos. Depressa. | Open Subtitles | إدخل هناك , هيا إدخل , بسرعة تحرك , تحرك , تحرك |
| Tira alguns minutos, recompõe-te... e Entra. | Open Subtitles | والآن، خذ عدة دقائق فحسب، تمالك نفسك، ثم إدخل إلى المكان. |
| - Nunca deixar um homem para trás! - Entra no carro! | Open Subtitles | نحن لا نترك رجلاً خلفنا - إدخل إلى السيارة - |
| Entra, esgueire-se lá para dentro e abre a porta. | Open Subtitles | إدخل وإنزلق على طول وإفتح الباب. |
| Vai ao pátio e vê se há alguma coisa para queimar. | Open Subtitles | إدخل الساحة وأنظـر إذا مـا كـان هناك شيء آخر لإبقـاء هـذه النار |
| Entrem! Não o percam de vista. | Open Subtitles | إدخل راقب الرجل |
| Entre no carro, Major. Para trás, desgraçado. | Open Subtitles | إدخل السياره يا ميجور عودوا للصفوف يا شواذ |
| Uma porra dum telefonema. Vai lá dentro da casa e faz um telefonema. | Open Subtitles | مكالمة هاتفية لعينة واحدة، إدخل البيت وأجر مكالمة هاتفية واحدة |
| Sinto que devo entrar na caravana. | Open Subtitles | أشعربانني يجب ان إدخل داخل ذلك الوينيباجو. |
| O pula-pula está nas traseiras, Vá por ali. | Open Subtitles | الحفل في الخلف إدخل من هناك حسناً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 