"إيروس" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eros

A assinatura de radiação daquelas pulsações é idêntica à registada em Eros.
التوقيع الإشعاعي لتلك البقول هو نفس ما تم تسجيله على إيروس.

A Rocinante esteve mais perto de Eros do que qualquer outra.
سفينة روسيننتى كانت الأقرب إلى إيروس من أي شخص آخر

Se restar alguma coisa de Eros lá em baixo, vamos encontrá-lo. Sargento.
إذا كان هناك أي شيء متبقي من إيروس هناك، سوف نجده

Após dias vagando no mar... encontrei-me na ilha de Eros.
،وبعد أيام هائماً في البحر .وجدت نفسي علي جزيرة إيروس

Tenho ligações nos sistemas em todo o lado em Eros.
" أعلم بشأن كل الأنظمة الموجودة في " إيروس

E Eros é a pedofilia dele.
و إيروس هو المعتدي الجنسي على الأطفال الخاص به

Têm de acabar de colocar as bombas em localizações precisas à volta da doca de Eros e sair antes que a Nauvoo a atinja.
يجب عليكم إنهاء وضع القنابل في مواقعها الدقيقة حول حوض إيروس والخروج قبل ان يصطدم به نوفو

Temos de aceitar a óbvia conclusão de que Eros é um tipo qualquer de sistema de armamento diferente de tudo o que já vimos.
علينا أن نقبل النتيجة واضحة, وهي ان إيروس هو نوع من منظومات الأسلحة الغير مشابهه لأي شيء شاهدناه من قبل

Tens noção de que atracar em Eros não vai ser um passeio, certo?
انت تدرك أن الالتحام مع إيروس لن يكون أمر سهل ، صحيح؟ هذا هدف متحرك

Vi em primeira mão o inferno do que se está a passar em Eros e não deve ser permitido que atinja a Terra.
لقد شاهدت بنفسي مباشرة الجحيم الذي يحدث داخل إيروس و لا يجب أن يُسمح له بالوصول إلى الأرض

Começo a pensar que Eros não gosta de ser seguido ou que lhe apontem coisas.
بدأت أعتقد أن إيروس لا يحب ان يتم ملاحقته

O consenso é o de que Eros foi um teste de um novo propulsor marciano de inércia zero.
الرأي المُجمع عليه، هو أن إيروس كان اختبار من المريخ محرك صفر الجمود الجديد. لمحرك مريخي جديد صفر الجمود

Uma coisa que percebemos é que Eros foi um alerta.
الشيء الوحيد الذي نفهمه تماماً هو أن إيروس كان دعوة للاستيقاظ

Isto é a telemetria completa das ogivas que as NU lançaram contra Eros.
هذا هي كل القياسات البعاديه للصواريخ النووية التي أطلقتها الأمم المتحدة ضد إيروس

A Roci perdeu-lhes o rasto quando perseguíamos Eros.
رسي فقدت المسار من 'م عندما كنا نطارد إيروس.

A Estação Eros estava sob quarentena, resultado de uma misteriosa arma biológica libertada por Marte, que Marte acredita ter sido libertada por nós, coisa que não fizemos...
محطة إيروس كانت تحت الحجر الصحي نتيجة لسلاح بيولوجى غامض اطلقته المريخ والذي يعتقد المريخ اننا من اطلقناه

Acredito que Eros foi infectado por uma nova ordem de tecnologia, alguma coisa de outro lugar, algures fora do alcance da nossa espécie.
أعتقد كان إيروس مصاب بأمر جديد تماما من التكنولوجيا شيء من مكان آخر

Acredito que o incidente em Eros foi o nosso primeiro contacto com vida extraterrestre.
اعتقد ان واقعة إيروس كان أول اتصال لنا مع المخلوقات الفضائيه

Só espero que Eros seja mesmo tecnologia nossa.
أتعرف ، أنا آمل حقا لو كان إيروس تكنولوجيا تخصنا

Mas é bastante óbvio agora que esteve envolvido em Eros.
ولكن من الواضح تماما الآن أنه كان متورطا في ما حصل على إيروس