MissJennifer, de Austin, diz que o seu filme preferido é... | Open Subtitles | ماذا ؟ دعونا ننهى هذا والانسة جنيفر من اوستن |
A polícia de Austin tem cinco nomes falsos para Chad Matthews. | Open Subtitles | قسم شرطة مدينة اوستن لديها 5 اسماء مستعارة لتشاد ماثيوس |
Podes matar-me, mas o que acontece ao pai do Austin Powers? | Open Subtitles | بالطبع تستطيعين قتلي لكن بعدها ماذا سيحدث لوالد اوستن باورز؟ |
Vejamos as peças de Shakespeare, os diálogos de Platão, as novelas de Jane Austen. | TED | لننظر الى مسرحيات شكسبير, حوارات افلاطون , روايات جين اوستن. |
Recebemos uma chamada de uma funcionária do cartório municipal de Austin. | Open Subtitles | المكتب تلقى اتصال من عاملة من مكتب التسجيلات بجنوب اوستن |
Finalmente, algo que me agrada mais em Dallas que em Austin. | Open Subtitles | اخيراً فكّرت في شئ احبّه في دالاس اكثر من اوستن |
George Garrett, pregador evangélico de Austin, Texas. | Open Subtitles | اخي جورج غاريت هو مبشر متجول يسكن خارج اوستن في تكساس |
Pelos seus esforços, Austin Powers, filho do espião mais famoso da Inglaterra, Nigel Powers, será nomeado a Cavaleiro pela rainha no Palácio de Buckingham. | Open Subtitles | متهم لايذاء اوستن باورز - ابن أشهر جاسوس لإنجلترا, نايجل باورز . سيمنح لقب فارس له من قبل الملكة في قصر بكنغهام. |
O Austin Powers está nas instalações. | Open Subtitles | اوستن باورز في طريقه إليكم استعدوا لاستقباله |
Mal posso esperar por informar o Austin da sua troca. | Open Subtitles | انا متلهف لاخبار اوستن عن خروجك من المنظمة |
Aposto que o Austin e o Mini Me se vão dar lindamente. | Open Subtitles | نعم انا متأكد بأن اوستن والصغير سيكونون اصدقاء |
Eles estão a usar a mesma m**** de piada que usaram no último filme de Austin Powers. | Open Subtitles | حسنا هم يستخدمون نفس النكات الذي استخدموها في فيلم اوستن باورز السابق |
Austin, leva o Dougy. Eu fico aqui e apoio-te. | Open Subtitles | اوستن , خذ أخاك وأبقى هنا لأكون إسنادك |
- Gale perdeu o recurso da sua condenação em 1994 pela violação e o assassinato da sua colega de Universidade de Austin, Constance Harraway. | Open Subtitles | أراد غايل مراجعه إعترافه بالجريمه لعام 1994 للإغتصاب والقتل لزميلته في جامعه اوستن كونستانس هاراواي |
A sociedade Austin Film tinha-me convidado a exibir um filme que dirigi junto com Greg. | Open Subtitles | كنت مدعوا لجمعية افلام اوستن لعرض الفيلم الذي قمت انا وجريج باخراجه |
Na minha última noite em Austin decidimos tomar drogas juntos. | Open Subtitles | ثم في اخر ايامي في اوستن , قررنا ان نتناول الفطر معا |
O Austin eu passámos a noite de sábado numa pousada muito charmosa. | Open Subtitles | اوستن و انا قضينا ليلة السبت في اكثر مكان ساحر و فطرنا على السرير |
Agora que teve a oportunidade de se familiarizar com Miss Austen, tenho a certeza que a acha, como eu, uma jovem fascinante. | Open Subtitles | بما أن لديك الفرصة الأن لتتعرف على السيدة اوستن بنفسك، انا متأكد أنك ستجدها كما وجدتها، امرأة شابة رائعة. |
No dia 108, os restantes seis sobreviventes, incluindo o filho da Sra. Austen, que deu à luz na ilha de Membata, utilizaram esta jangada para viajarem até aqui... uma ilha chamada Sumba. | Open Subtitles | باليوم الثامن بعد المائة الستة الناجون ومن ضمنهم ابن الآنسة اوستن |
Receio que a questão legal, da Sra. Austen, não esteja em discussão. | Open Subtitles | أعتقد أن قضية الآنسة اوستن لازالت بيد القضاء |
O seu estágio será junto da nossa fundadora, Jules Ostin. | Open Subtitles | بشكل مباشر مع مؤسستنا (جولز اوستن) |