Não podes guardar as coisas para ti, Jillian. | Open Subtitles | لا يمكنك كبت هذه الأشياء بداخلك يا جيليان |
Esta juíza, Jillian Garr, é uma amiga pessoal. | Open Subtitles | ـ هو يسأل عن كل شخص القاضية، جيليان جار صديقة شخصية قريبة |
Gostaríamos de falar consigo sobre Jillian Garr. Quem? | Open Subtitles | ـ نريد التكلم معك بشأن القاضية جيليان جار ـ من ؟ |
Só porque te vais embora não quer dizer que a Jillian e a Delinda fiquem a salvo. | Open Subtitles | فقط لأنك ذهبت لا يجعل من جيليان و ديليندا بخير |
Jillian, tu e o Brian têm planos para hoje à noite? | Open Subtitles | جيليان .. أنتِ و براين لديكم خطط كبيرة الليلة؟ |
Por causa do que disseste, a Jillian quer que vivamos juntos. | Open Subtitles | بسبب ماقلته جيليان تريدنا أن ننتقل للعيش معاً |
Tenho de admitir, Jillian, esta mudança está a resultar bem. | Open Subtitles | علي إخبارك .. جيليان هذه الخطوة تعمل بـ نجاح حقاً |
Brian, sei que sentes falta da Jillian, mas é bom ter-te de volta. | Open Subtitles | براين , أعلم أنك تفتقد جيليان لكن من الجيد عودتك |
Antes que o Sr. Alexander seja levado em eternidade pelos Darlings, a sua filha mais velha, Jillian, gostava de falar. | Open Subtitles | قبل ان يتم نزع اليكساندر من مسرح الحياة إلى الابدية بواسطة عائلة الدارلنق تود ابنته الكبرى.. جيليان أن تصعد المنصة |
Jillian, podia, por favor, dizer ao Tribunal, o que seu pai disse antes de ir a New York pela primeira vez, depois que a sua tia Ellen morreu? | Open Subtitles | جيليان.. فضلا هل يمكن أن تخبري المحكمة ماقاله لك والدك قبل ذهابه لنيويورك للمرة الأولى |
Isto é sobre tu ainda estares apaixonado pela Jillian. | Open Subtitles | هذا هو عنك زال الوقوع في الحب مع جيليان. |
Podes ter perdido a Jillian mas pelo menos podes ser feliz por ela estar feliz. | Open Subtitles | قد كنت قد فقدت ولكن جيليان يمكنك على الأقل أن تكون سعيد لانها سعيدة. |
Acho que a Jillian não voltou para casa ontem à noite. | Open Subtitles | أعتقد أن " جيليان " لم تأت للمنزل ليلة أمس |
Pensámos que tinha sido um acidente, fui até à Ivon e informei a Jillian pessoalmente. | Open Subtitles | كنا نظن أنه كان حادثا. اضطررت لايفون وأبلغ جيليان نفسي. |
A Jillian queria poder contar para as amigas que veio para Hollywood e esteve num programa. | Open Subtitles | حسنا، جيليان كان تأمل أن تخبر صديقاتها بذلك ذلك عندما خرجت إلى هوليوود وظهرت على برنامج تلفزيوني |
Olhe para ele, Jillian, fato elegante e assenta bem. | Open Subtitles | انظري إليه، جيليان... بدلة رصينة، انها تناسبه جدا |
Porque a Jillian queria o melhor, e eu não podia dizer que era uma má ideia. | Open Subtitles | لأن جيليان ارادت الأفضل و.. ولم استطيع ان اقول لها لماذا هذه فكرة سيئة |
Olá, Marnie, é a Jillian. | Open Subtitles | المنظمة الدولية للتعليم، مارني، é جيليان. |
E, na verdade, eu tenho que ir a Jillian para falar sobre uma agenda de imprensa. | Open Subtitles | في الواقع، لا بد لي من الذهاب للقاء جيليان للحديث عن جدولي الصحفي |
E se o urânio é uma impureza comum, então George Parker e Julian Grace tomaram remédios falsos. | Open Subtitles | ولو كان اليورانيــوم هو القاسم المشترك بينهم. يعني أن (جورج) و(جيليان) كانو على الأقراص المزيفة |
A Gillian Anderson a e Helen Hunt são lésbicas. | Open Subtitles | الممثلتين جيليان أندرسون وهيلين هانت سحاقيات |