"المخيفة" - Translation from Arabic to Turkish

• korkunç
• ürkütücü
• korkutucu
• ürpertici
• garip
• tuhaf
• ürkünç
• Korku
• iğrenç
• dehşet
• acayip

Dinle dostum,eğer konuşmazsand orada ki korkunç bayanı doyurmam gerekecek.
إن لم تتكلم، سوف أجعلك طعام .لتلك السيدة المخيفة هناك

Ama bu korkunç pençeleri, ...korkunç dişleri ve korkunç çenesi olan yaratık kimdi?
من يكون هذا المخلوق ذو المخالب المخيفة و أسنانه الفظيعة في فكيه الكريهين؟

Kafamdaki o ürkütücü şeyler ve o adam kafasının röntgenimde çıkması.
ليس لدي شيء كل هذه الأشياء المخيفة حول رأسي هذا الشيء

Şimdi hep beraber bataklığın korkutucu hayaletlerle dolu bölümüne gireceğiz.
والآن، سنتجه إلى جزء من المستنقع توجد به الأشباح المخيفة

Sevmiş olduğun kadın, birlikte çalışıyorsunuz, siyah saçlı korkunç olan.
المرأة التي تحبها، التي تعمل معها، المخيفة ذو الشعر الأسود

Tabii ki bodrum ve Bart'ın odası gibi korkunç yerler dışında.
و لكن ليس الأماكن المخيفة مثل القبو و غرفة نوم بارت

Biz bu hayvanları Arktika'nın gizemli, korkunç efendileri olarak düşünürdük.
اليوم كما رأيتها في الثمانيات. أعني، كنا نظن ان هذه الحيوانات غامضة وانها أرباب القطب الشمالي المخيفة.

Dört gözle beklemek zorunda olduğumuz şeyin bu korkunç sayılara bakmak olduğu yere nasıl geldik?
كيف وصلنا إلى هذه المرحلة حيث يجب علينا أن نتنبأ بهذه الأرقام المخيفة ؟

Tsunami ile ilgili en korkunç şeylerden biri daha bahsetmediğim enformasyon noksanlığı.
أحد الأشياء المخيفة في كارثة التسونامي التي لم يتم ذكرها هو الغياب التام للمعلومات

Devam etmene gerek yok. korkunç sırların beni ilgilendirmiyor.
لا داعي لأن تسترسل ، إن أسرارك المخيفة لا تثير اهتمامي

Ve tüm o doktorlarda olan soğuk, ürkütücü, doktorvari bir havası da yok.
و لأنها لا تملك تلك الهيئة القاسية و المخيفة التي يملكها جميع الأطبّاء

Bugün Cadılar Bayramı bu gece tüm o ürkütücü şeyler dünyaya musallat olmuş olmalı.
أعنى أنه اليوم عيد الهالوين هل من المفترض علينا تحضير الأشياء المخيفة الكامنة تحت الأرض؟

Film işinde ürkütücü şeyler gördüm.
وشاهدت في مجال الأفلام الكثير من الأشياء المخيفة.

Bir çok korkutucu ses çıkardılar ve annemi yanlarında götürdüler.
لقد قاموا بعمل الكثير من الضجة المخيفة واخذوا امي معهم

Bak, dışarıda çok fazla korkutucu şey oluyor, tamam mı?
أنصت ، هناك الكثير من الأشياء المخيفة بالخارج ، حسناً؟

korkutucu şeylerden uzak kalacağım.
انت تعرفينني انا اظل بعيدا عن الاشياء المخيفة

Ağaçlarla ve farklı şeylerle dolu karanlık ürpertici bir orman sadece.
أظن الغابة المظلمة المخيفة مكان مفتوح مليء بالأشجار و أشياء آخرى.

Hayatımda duyduğum en garip soru.
تلك الأكثر مسألة اسسيد المخيفة سمعت أبدا.

Onun tuhaf oyunlarından biri olmadığını nereden bileceğiz?
كيف .. كيف لنا أن نعلم بأنّ هذه ليست إحدى ألاعيبها المخيفة ؟

Zamanında pek çok ürkünç şey gördüm.
لقد رأيت العديد من الفضلات المخيفة في حياتي

Dizi, iki kardeşin arabalarına atlayıp Korku dolu şeyleri avlaması ile alakalı.
الأمر كان مثل أخوين يقودان على الطريق في سيارة نصطاد المخلوقات المخيفة

Bütün o iğrenç gece ve gündüzlerde saçma sapan galalar ve balolara katılacaksın.
كل الأيام والليالي المخيفة الطويلة أنتي على وشك استضافة حفلات راقصة ومهرجانات سخيفة

"Yedi dehşet kapısı, yedi lanetli yerde gizleniyor."
الأبواب السبعة المخيفة للجحيم مخفية في 7 أماكن ملعونة

Banknotların üzerinde acayip şeyler dönüyor, abi. Hem renkleri de yeşil.
هناك بعض الأشياء المخيفة عليها ، وهي خضراء اللون أيضا