"سيارة" - Translation from Arabic to Turkish

• arabası
• bir
• arabasını
• arabam
• araban
• arabasına
• arabada
• arabasında
• aracı
• arabadan
• arabasıyla
• trafik
• aracını
• arabamız
• arabanın

Arkadaşlarımızla, gece karanlık bir yolda araba ile geziniyorduk. Polis arabası bizi durdurdu.
كنا نقود مع بعض الأصدقاء في طريق مظلم مساء، عندما أوقفتنا سيارة شرطة.

Google Sokak Görüşü arabası da aynı park cezasını görüyor.
هذه سيارة تصوير الشوارع لقوقل وقد حصلت على نفس المخالفة.

bir zaman önce, Formula 1 yarışı kazanmak için bütçenizi alıp bu bütçeyi bahis olarak iyi bir şöföre ve arabaya yatırırdınız.
كان سابقاً اذا اردت ان تفوز بسباق الفورملا 1 تأخذ ميزانيتك ، و تراهن بهذه الميزانية على سائق جيد و سيارة جيدة.

Çavuşa söyle: Çocukların babasını ve bir ekip arabasını buraya yollasın.
أخبر العريف أن يحضر سيارة الفرقة و والد الأطفال إلى هنا

Polis akademisi ya da hapis. Kendi ekip arabam olacak mı?
الأكاديمية أو سجن الشرطة هل سأحصل على سيارة فرقتي الخاصة ؟

Evin yok, araban yok, bir sonraki yemeğinin nereden geleceğini bilmiyorsun ama hiçbiri önemli değil çünkü bu gece tango var.
ليس لديك منزل , أو سيارة ولا تعرف من أين ستأتي وجبتك التالية لكن لا شيء من هذا مهم لأن الليلة

Her iki Cumartesi'de bir, bu valizleri aşağıya evladının arabasına taşıyor, ve her iki Cumartesi'de bir, tekrar geriye yukarı çıkartıp, açıyor.
كل ثانٍ سبت يحمل تلك الحقائب وصولاً إلى سيارة ابنه، وفي كل ثانِ سبت يحملهم عائداً إلى الطابق العلوي مرةً أخرى ويفرغهم.

Kapıda park etmiş bir polis arabası hiç hoş değil.
وليس لطيفا وجود سيارة شرطة تقف على الباب الأمامى بالخارج

Sentinel'in arabası Şikago'nun 600 mil batısında liderliği ele aldı.
تتقدم سيارة سينتنيال بما يقرب من 600 ميلا غرب شيكاغو

Dışarıda bir polis arabası var. İçindekilerin suratı gözüküyor mu?
هناك سيارة شرطة بالخارج أترين وجه الرجل الذى بدخلها ؟

bir devriye arabası şu anda yolda. Hemen o evden çık.
سيارة للشرطة على الطريق الآن فقط أخرجي من المنزل على الفور

İlk defa böyle bir arabada bunu gördüğünüzü hatırlıyor musunuz?
هل تذكرون أول مرة جلستم في سيارة تخفت إنارتها بتدرج

bir kere New York'tayken taksiye bindim, arka koltuğa oturdum ve önde bir oyunla ilgili bir şey gördüm.
مرة كنت في نيويورك و ركبت سيارة أجرة. جلست في المقعد الخلفي، و أمامي رأيت شيئاً ما مرتبط بمسرحية.

İşin doğrusu, bir arabanın üretimine dahil olan insan sayısı robotlar ve otomasyondaki artışa rağmen çok az değişiklik gösterdi.
والواقع، أن مجموع العاملين في إنتاج سيارة واحدة قد تغير بشكل طفيف فقط في العقود الأخيرة، رغم تواجد الآليين والأتمتة.

Bayan Constance Riley'in sanıkların arabasını teşhis ettiği kayda geçilsin.
فلتسجل المحكمة أن السيدة كونستانس رايلي تعرفت على سيارة المتهمين

Bu, dün gece Skinner'ın arabasını çalıp, karısını öldürmeye çalışan adam.
هذا الرجل الذي سرق سيارة سكيننير ليلة أمس ومجرّب لقتل زوجته.

Eğer istersen seni eve bırakabilirim. Benim gerçekten güzel bir arabam var.
اذا كنتِ تريدين يمكنني أن أوصلك للمنزل ًأنا أملك سيارة لطيفة حقا.

Bu iş olursa, hem yeni bir araban hem paran olacak.
إذا حدث هذا فستحصلين على سيارة جديدة و أمور أخرى أيضا

Şimdi neden Orin'in zorba dostlarıyla birlikte onun arabasına binmiyor ve gitmiyorsun?
لذلك لم لاتعود الى سيارة أورين والى قسم أورين الصغير وتبتعد ؟

Lisedeyken, annemin arabasında biriyle seks yapıp, sonra o kişinin ben olduğu söyledin.
وفي الثانويه , مارستـي الجنس في سيارة والدتي وأخبرتيهـا بـ انها كانت أنـا

Werner Stutzman bot kazasında öldü. Leopold Payson'ın aracı bir tepeden aşağı uçtu.
ويرنر ستوزمان مات في حادث قارب سيارة ليوبولد بايسون سقطت من على المنحدر

Plakanın bu sokakta park etmiş bir arabadan çalındığı ihbar edilmiş.
لوحة التسجيل تمّ التبليغ عن سرقتها من سيارة مركونة بهذا الشارع

Bizim kızın kaybolduğu gece Alexander Lavich arabasıyla bir ağaca çarpmış.
في الليلة التي اختفت فيها فتاتنا، اصطدمت سيارة ألكسندر لافيتش بشجرة.

O ve karısı trafik kazası geçirmişler. Ciddi bir şey değil.
كان هو و زوجته في حادث سيارة لم تحدث إصابات خطيرة

Başkalarına yardım etmek için bir para nakil aracını soyacağız.
أننا ذاهبون لسرقة سيارة المصرف المصفحة لكي نساعد أناس آخرين

Tamam, siz sakin olun. bir arabamız yolda, tamam mı?
حسنا أبقي هادئة توجد سيارة في الطريق , حسنا ؟