"للدعم" - Translation from Arabic to Turkish

• destek
• desteğe
• yardıma
• desteği
• desteğine
• yedek
• takviye
• Desteğin için

Erzak ve tıbbi yardım, artı istikrarı tekrar sağlamanıza yardım için destek personel.
طعام , وإمدادات طبية إضافة للدعم بأشخاص للمساعدة في إستقرار الوضع على كوكبك

destek göndermek istediği için onu suçlayamazsın. Seninle ilgili bir şey değil.
أنت تعلمين لاتستطيعين لومه , لإرادته للدعم أنا متأكد أن لاعلاقة لذلك

Ben, Leslie Knope duygusal destek görev gücü'nün ilk kuralı nedir?
بين , ماهي اول مهمة لفرقة ليزلي نوب للدعم المعنوي ؟

Hiç kimsenin gözden kaçmadığından emin olmak için ilave desteğe ihtiyacımız olacak.
سنحتاج للدعم الإضافى على الأرض للتأكد من عدم فرار أحدهم خلال المواجهات

Bu programların desteğe ihtiyacı var. ve biz bunları geleceğin doktorlarına öğretmeye bazı bilgilerin önemini öğretmeye ihtiyacımız var. Ben bunları sizlerle bugün paylaştım.
هذه البرامج تحتاج للدعم. ويجب أن نعلم أطباء المستقبل في العالم أهمية بعض هذه المعلومات التي تقاسمتها معكم اليوم.

- Sadece yardıma geldim.
انا هنا للدعم بكل صفاء أحتاج أن أثبت لبيكمان

Daha çok şey yapmak istiyorum. Bunun için güçlü birinin desteği gerek.
أريد التعامل معهم أكثر , واحتاج للدعم من شخص ما في السلطة

Omar sadece bu buhranda tek başına düzgün bir psikolojik destek alamayan 350.000 çocuk arasından sıyrılmayı başardı.
ولكن عمر هو فقط واحد من بين أكثر من 350000 طفل يفتقرون للدعم الصحي النفسي المناسب في هذه الأزمة وحدها.

Görüşlerine bu şekilde destek buldular.
وهي طريقة اكتسابهم للدعم الشعبي لآرائهم.

İçinde uyuşturucu oklar bulunan şarjörleriniz ve yakalama teçhizatınız mevcut, ama gerçek kurşunlar sadece destek amaçlı.
سيكون لديكم أسهم لشل حركته وطلقات لكبح جماحه ولكن الذخيرة الحية للدعم فقط

477'den merkeze. Kod 3! Cephanemiz az, destek lazım!
للإسال الرمز 3 تنقصنا الذخيرة, نحن بحاجة للدعم الفوري

Sidney teknik destek. Ben Suzanne. NasıI yardımcı olabilirim?
سيندين للدعم الفني , سوزان تتحدث كيف يمكنني مساعدتك ؟

Sidney teknik destek. Ben Rachel. NasıI yardımcı olabilirim?
سيندين للدعم الفني , راتشيل تتحدث كيف يمكنني مساعدتك ؟

Bana yiyecek ve destek mektupları gönderen herkese teşekkür ediyorum.
أنا أريد شكر كلّ شخص أرسل طعام ورسائل للدعم.

desteğe ihtiyacın olduğunda ben buradayım ahmak.
بأي وقت تحتاج للدعم أنا هنا من أجلك, أيها الغبي.

desteğe ihtiyacımız olduğunu, G.P.S ile yeri tespit etmesini söyle.
أخبره أننا نحتاج للدعم. أخبره أن يعثر على المكان بنظام تحديد المواقع.

desteğe ihtiyacım var.
أكرر، أحتاج للدعم أنا مغطى بالدخان بالكامل

- Ama desteğe ihtiyacın olacak.
وهذا ما لا اريده. وعلى الرغم من ذلك سوف تحتاج للدعم.

Ve açıkçası bunun için desteğe ihtiyacım var.
وبصراحة أظن أني في حاجة نوعاً ما للدعم لأحقق ذلك.

yardıma ihtiyacı varmış. Frierson'ı sorguya almak üzereyiz.
أنه يحتاج للدعم, في التحقيق مع فرايسون

61'den merkeze, 2. bir ambulans ve polis desteği istiyoruz.
المركز الرئيسي , نحتاج الى سيارة اسعاف أخرى و شرطة للدعم الآن

Bu büyük bir olay. Desteğin gerekiyor. desteğine ihtiyacım var.
أنا في طريق كبير وأحتاج للدعم ياراي أحتاج إليك لتدعمني

İşgalciler yedinci katta. yedek birlikleri gönderin hemen.
محتلون في الطابق السابع أحتاج للدعم فوراً

Elinden geldiğince çabuk buraya gel. Biraz takviye kuvveti işime yarar.
عودوا إلى هنا بمجرد أن تتمكنوا من ذلك، فأنا بحاجة للدعم

Desteğin için teşekkürler.
شكراً للدعم الرياضي.