"bye" - Translation from German to Arabic

    • وداعاً
        
    • إلى اللقاء
        
    • وداعا
        
    • مع السلامة
        
    • الوداع
        
    • باي
        
    • الى اللقاء
        
    • إلى اللّقاء
        
    • ودآعاً
        
    • مع السلامه
        
    • إلي اللقاء يا
        
    Bye. Hi. Oh mein Gott, ich hätte das nicht anziehen sollen. Open Subtitles وداعاً. مرحباً أوه, إلهي, ربما لم يجدر بي إرتداء ذلك
    Ich grabe jeden aus, der noch lebt. Good Bye, Mr. Rawlston. Open Subtitles نعم ، سأقابل كل شخص ما زال على قيد الحياة ، وداعاً
    Sie muss wissen, was an dem Tag vorgefallen ist. Bye. Open Subtitles لابد أنها تعرف ما حدث ذلك اليوم إلى اللقاء
    Wir reden später weiter, ich muss jetzt einparken. Bye. Open Subtitles أتحدث إليك لاحقا أريد أن أركن السيارة, إلى اللقاء
    Bye, J.J., und, Troy, schön dich kennen zu lernen. Open Subtitles اه ، وداعا ، جى جى. ، وتروي ومن الجيد مقابلتك.
    Hinterlass eine Nachricht wir rufen dann zurück. Bye Open Subtitles أترك رسالة بعد النغمة ونحن سنتصل بك ثانية، مع السلامة
    Und das Beste daran ist, dass ich... - Sorry, ich muss auflegen. Bye, Bye! Open Subtitles سيكون هذا أفضل جزء أنا آسف هنا موسكو وداعاً
    Okay. Ich liebe dich. Bye. Open Subtitles كلا، انضري عليّ أن أذهب حسنٌ أحبكِ، وداعاً
    Ich hoffe ihr leidet jeden Tag im Leben, an dem ihr an mich denkt. Bye, Mutter. Open Subtitles اريدكم ان تتعذبوا كل يوم في حياتكما حين تفكران فيّ وداعاً امي
    Bye Mom, Bye Dad, bis dann. Ich geh jetzt! Open Subtitles وداعاً أمي, وداعاً أبي أراكم لاحقاً, سأخرج
    Du kannst mich jederzeit anrufen. Bye, mein Schatz. Open Subtitles إتصلي بي في أي وقت، إلى اللقاء يا عزيزتي
    Bye, Süße. Ich werd' oben sein, wenn du mich brauchst. Open Subtitles إلى اللقاء يا عزيزتي سأكون في الأعلى إن إحتجتي إلي
    Wie auch immer, bitte ruf mich an. Bye. Open Subtitles على أية حال، أعد الإتصال بي رجاءً، إلى اللقاء
    Sei ein Freund. Besauf dich mit deinem Kumpel. Bye. Open Subtitles تعال كن صديقاً و أثمل مع فتاك, إلى اللقاء
    Bye. Reid sagte, dass wir eine vermisste Undercover haben? Open Subtitles وداعا ريد يقول ان لدينا عميل متخف مفقود؟
    Okay. Bye. Open Subtitles ماتبقى من أغراضي في وقت آخر. حسنا. وداعا.
    Bye. Ich werde dich immer lieben. Du bist die Liebe meines Lebens. Open Subtitles وداعا. سأظل أحبكِ دائما. أنتِ حبُ حياتي.
    Ruf mich zurück, wenn du die Nachricht bekommen hast. Okay, Bye. Open Subtitles إتصل بي ثانية متى تصلك هذه الرسالة، مع السلامة
    - 'Bye. Bye, Bye, Bye.' Open Subtitles مع السلامة، مع السلامة، مع السلامة
    - Bye. - Okay. Bye Alex. Open Subtitles مع السلامة حسنا، مع السلامة أليكس
    Bye Bye. Denn du wirst beim Rausgehen nicht mehr derselbe sein, der du beim Reinkommen warst." Verstehen Sie? Open Subtitles الوداع لانك لن تكون نفس الشخص الذي كنته عند دخولك الى هنا
    Ja, bin ich. Bye. Open Subtitles حسناً, باي اتصلي بي عندما تسمعين الرسالة
    Ich danke dir für dein Verständnis. Bye. Open Subtitles شكراً لتفهمك , حسناً الى اللقاء
    Okay, Bye. Open Subtitles حسنٌ , إلى اللّقاء
    Okay, danke vielmals, Bye. - Bye. Open Subtitles بلى أنتِ بالفعل طفله فاتنه حسناً شكراً جزيلاً مع السلامه
    Bye Mom. Hab dich lieb Dad. Open Subtitles إلي اللقاء يا أمي ، أحبك يا أبي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more