"damian" - Translation from German to Arabic

    • داميان
        
    • دامين
        
    Und Damian Hall war jung, erfolgreich und stand kurz davor, ein Haus zu kaufen. Open Subtitles و داميان هول .. كان شاباً ناجحاً على وشك أن يحظى بصفقة العمر
    Damian hat sich noch etwas Schrapnell eingefangen, diesmal in den Rücken. Open Subtitles داميان" أصيب بقطعه أخرى من الشظايا" هذه المره فى ظهره
    Der amerikanische Unternehmer Damian Hall wurde tot in Tokio aufgefunden, nachdem er mit seinem Bruder Kristopher ein tolles Abendessen genossen hatte. Open Subtitles باللغة اليابانية داميان هول .. مقاول أميركي
    Damian Halls Leiche wurde an einem Ort namens Aokigahara gefunden. Open Subtitles وجدت جثة داميان هولس في مكان يسمى أيوكيغاهارا
    Ich glaube, dass in Central City jemand für Damian Darhk arbeitet. Open Subtitles أظن (دامين دارك) لديه عميل إدارة عمليات في مدينة (سنترال).
    Clara und ich werden zum Restaurant gehen, in dem Damian zuletzt gesehen wurde und einige der Angestellten befragen. Open Subtitles كارلا و أنا سوف نذهب الى المطعم حيث شوهد داميان لآخر مرة و أستجواب بعض الموظفيين
    Sie sagen, dass Damian zuerst ging, nicht Kristopher, das widerspricht der Aussage. Open Subtitles قالوا بأن داميان غادر أولاً و ليس كريستوفر و هذا يناقض الأفادة
    An dem Baum, an dem Damian gefunden wurde, sind mir ein paar Markierungen aufgefallen und darunter einige Holzspäne, das legt nahe, dass das Seil nicht geschwungen hat, sondern dass es gezogen wurde. Open Subtitles على الشجرة التي وجد عليها داميان لا حظت بعض العلامات و تحتها بعض نشارة الخشب
    Wenn jemand anderes beteiligt war, könnte das erklären, wie Damian den weiten Weg dorthin zurückgelegt hat. Open Subtitles أذا ما كان شخص آخر متورط هذا ربما يفسر كيف أن داميان قطع كل تلك المسافة للوصول الى هناك
    Damian und ich haben eine Hedgefonds-Firma, die in den letzten Jahren ganz gut lief. Open Subtitles داميان و أنا لدينا شركة أستثمار محدودة و كانت تقوم بعمل بشكل جيد في في السنوات القليلة الماضية
    Mae, hast du etwas über die Mädchen herausgefunden, mit denen Damian zusammen war, bevor er starb? Open Subtitles ماي .. هل وجدتِ أي شئ عن الفتيات اللاتي كان داميان معهن قبل وفاته
    Damian sprach sie an und er wollte nicht so viel bezahlen, und die Mädchen gingen weiter, um einen anderen Job zu finden. Open Subtitles داميان تودد أليهن و لم يكن راغباً بدفع الكثير و الفتيات تركنه و ذهبن لأيجاد شخص آخر
    Und "Taylor Investments" drängt sie aus dem Markt, was das Schicksal von Damian und seinem Bruder besiegelte. Open Subtitles و تايلور للأستثمارات تركتهم بدون أعمال و جعلت داميان و شقيقه المسمار في النعش
    Ja, sie waren für die Bombe in der Kathedrale HI. Damian verantwortlich. Open Subtitles إذن هذا هو الذي وراء قصف القديس داميان.
    Ich meine "Boyfriend" im weitesten Sinne, weil Damian offenkundig schwul ist. Open Subtitles أستخدم كلمة "صديفي" بتكلف لأن (داميان) شاذ جنسياً كما ترون
    Okay, Damian ist bewusstlos, aber er ist noch am Leben, vorerst. Open Subtitles حسناً "داميان" فاقد الوعى ولكنه حى للوقت الحالى
    Man muss die Ironie bewundern, dass Damian Darhk seine Armee böser Leute in einer stillgelegten Klapsmühle hält. Open Subtitles عليك أن نعجب من السخرية لحفظ داميان Darhk جيشه من الأشرار في بن لوني البائد.
    Gestern Nacht waren wir hinter HIVE her und ich bin Damian über den Weg gelaufen. Open Subtitles الليلة الماضية، ذهبنا بعد HIVE، وركضت إلى داميان.
    Ja, wir haben trotzdem noch keine Informationen. Er hat zu viel Angst vor Damian Darhk. Open Subtitles أجل، ومازلنا عاجزين عن تحصيل معلومة، فهو مرتعب جدًّا من (دامين دارك).
    Das ist wahrscheinlich unser aktuelles Problem... Damian Darhk. Open Subtitles تلك بالواقع مشكلتنا الراهنة .(دامين دارك)
    Damian Darhk. Er ist der Anführer einer Organisation, die als HIVE bekannt ist. Open Subtitles (دامين دارك)، قائد منظّمة نظنّها معروفة بـ (قفير).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more