"hat er getan" - Translation from German to Arabic

• فعل
• الذي فعله
• ما فعله
• كان يفعل
• الذي فعلهُ

Was hat er getan, da ihn all diese Leute umbringen wollten?
ماذ فعل ليجعل كل هؤلاء الناس يريدون قتله؟

Was hat er getan, dass sie die Religion hasst?
ماذا فعل لاسمح الله ليجعلها تتخلى عن إيمانها؟

Denn alles, was er für mich und mit mir getan hat, wieder und wieder und wieder, das hat er getan, weil er mich gern hatte.
لأن كل شيء فعله كان لأجلي ومعي, مرة بعد مرة بعد مرة, لقد فعل لأنه أحبني.

Was hat er getan, als er sie sah, in Lanka?
ما الذي فعله عندما رآها في سري؟

- Ich mag Ihre Filme. - Vielen Dank. Was hat er getan?
لقد استمتعت بأفلامك - شكراً جزيلاً ، ماذا فعل ؟

Ich hab gesehen, wie er verhaftet wurde. Was hat er getan?
رأيته و هو مقبوض عليه ماذا فعل ؟

Was hat er getan als er sah was Sie auf Ihr Bein gemalt haben?
ماذا فعل عندما رآك ترسمها على قدمك ؟

Er hat Dich gerettet... er hat Dich gerettet. Das hat er getan.
لقد أنقذك,لقد أنقذك هذا ما فعل

Die Frage ist: was hat er getan, um es sich zu verdienen?
السؤال هو ماذا فعل ليحصل عليه؟

Slades Plan bestand darin, mir alles zu nehmen. Das hat er getan.
خطّة (سلايد) برمّتها كانت أن أُسلَب كلّ ما أملك، وقد فعل.

Hab ihn noch nie gesehen. Was hat er getan, als er in das Haus kam?
ماذا فعل عندما دخل إلى المنزل؟

Das hat er getan, indem er heute Morgen die Gebäude in die Luft gesprengt hat.
فعل ذلك بتفجير المبنى هذا الصباح.

- hat er getan. - Ich habe sie in der anderen Nacht getroffen. Sehr unangenehm.
لقد فعل - التقيت بهم تلك الليلة، صعب جداً

Was hat er getan, seine Feinde mit schrägem Seitenblick betrachtet?
ماذا فعل نظر لأعدائه بجانب عينه؟

Was hat er getan?
ماذا فعل صديقي؟

- Ah, ja. Der Messias. Was hat er getan?
نعم المسيح ماذا فعل ؟

Was hat er getan?
ما الذي فعله بحق اي شخص ؟

Was genau hat er getan?
ما الذي فعله تحديدا؟

Tue ich nicht. Was hat er getan?
كلا ،ما الذي فعله ؟

Ich sagte ihm, er soll sich trauen, und das hat er getan.
قلت له إن عليه القيام بخطوة، وهذا ما فعله تماماً.

Was hat er getan?
ماذا كان يفعل ؟

Was hat er getan?
ما الذي فعلهُ ؟