"vergiss" - Translation from German to Arabic

• تنسى
• انسي
• انسى
• تنسي
• انس
• إنسى
• انسَ
• تنس
• إنسي
• أنسى
• إنس
• تنسَ
• ننسى
• دعك
• أنسي

Vergiss die Geschichte voller Vorteile nicht, die er für dich allein schrieb!
لا تنسى هذة القصة المليئة بالنصائح و المغامرت لقد كتبها لكى

Aber wenn das die Art ist, wie du mich behandeln wirst, dann Vergiss es.
لكن ان كانت هذه هي الطريقة التي ستعامليني بها اذن ,انسي كل شيئ

Regel Nummer fünf: Entpuppt dein Partner sich als Idiot, Vergiss Regel Nummer vier.
قاعدة رقم خمسة , اذا كان شريك غبي انسى القاعدة رقم اربعة

Bitte, Vergiss nicht das Geld zu geben, sonst sitzen wir beide auf der Straße.
أتمنى أن لا تنسي أعطاءه النقود, و إلا سوف يلقي بنا في الشارع

Es ist vorbei. Vergiss es. Ich hätte dich nicht fragen sollen.
انتهى كلّ شيءٍ، انس ذلك ما كان عليّ طلب مساعدتك

Vergiss sie. Hast Du gehört? An solche Verräter verschwenden wir keinen Gedanken.
إنسى أمرهم , ليس عليك أن تشعر بالأسى على أولئك الإنتهازيين

Was auch immer es ist wo immer du warst Vergiss es einfach!
مهما كان الأمر . حيثما كنت . انسَ الأمر فحسب .

Also, Vergiss nicht, die Papiere abzugeben und hol meine Sachen aus der Reinigung.
فلا تنس أن توصل تلك الأوراق بعد أن تجلب ملابسي من المصبغة.

Schlaf etwas. Vergiss das alles, wie einen schlechten Traum.
. أحصلي على قسط من النوم إنسي كل شئ كالحلم السيئ

Vergiss bloß mein Gesicht nicht, Schwanzlutscher. Du siehst es morgen wieder.
لا تنسى هذا الوجه ، أيها الوغد سيكون هنا غدا

Du hältst sie vielleicht für charmant, aber Vergiss bitte nicht, dass sie ein Monster ist.
حسناً , يمكنك أن تعتقد أنها فاتنة لكن لا تنسى لثانية واحدة أنها وحشّ

Nicht am Telefon. Wir müssen uns treffen. Vergiss die Fotos nicht, ok?
ليس على الهاتف لنلتقي الآن لا تنسى أن تحضر الصور معك

Und Vergiss die Probeaufnahme! Du hast keine Chance in dieser Branche!
انسي الإختبار غدا يا صغيرتي لقد أنهيتي ذلك العمل قبل أن تبدأي,أنت مطرودة إنها نهايتك

Vergiss es, der ist am andern Ende der Stadt, und wir haben keinen Wagen. Das Geschäft ist geplatzt!
انسي الامر، انه علي الطرف الاخر من المدينه ولسنا بحوزتنا أي سياره، الغي الصفقه

Hank, Vergiss alles. Das ist ein Alptraum.
هانك انسى كل ما أخبرتك به لم يكن الا كابوس راودنى ليس الا

Amüsier dich und Vergiss all diesen Quatsch.
و الأن اخرج و استمتع بوقتك و انسى كل هذا

- Ja, Cruella. Vergiss nicht, du hast es versprochen. Wir sehen uns in drei Wochen.
لا تنسي أنه وعد سوف أراك في بعد ثلاثة أسابيع

Vergiss den Parmesan, wenn sich einer mit Essen auskennt, dann meine Piper.
انس أمر الجبن، لأنه إن كان هناك فنان طبخ، فهو بايبر

Vergiss ihn. Vergiss Vincent. Er spielt dieses Spielchen besser als du.
إنسه إنسى فينست هو أفضل منك بكثير في هذه الألعاب

Vergiss, dass du verlassen wurdest. Vergiss, dass ich keinen Job habe.
انسَ أنه تمّ هجرك انسَ أنني عاطل عن العمل

Man kann mich nicht so leicht vergraulen. Vergiss nicht, ich hab angefangen.
أخبرتك، لا أخاف بسهولة ولا تنس أنني بحت بحبي لك أولاً

In der Schule bin ich gut. Aber mit Jungs ausgehen, Vergiss es.
الإنزلاق, أستطيع فعله ولكن الأولاد والمواعدة, إنسي ذلك

Das tut mir leid. Vergiss es. Ich will davon nichts wissen.
أنا آسفة, أنسى ذلك لا أريد أن أسمع عن هذا

(Leitender Prod.) Vergiss die Krankheit. Das will keiner. Das ist deprimierend.
إنس المرض، لا أحد يريده، فيه إفتعال لا ضروره له

Vergiss nicht, die Großeltern kommen auch.
لا تنسَ أن الأجداد قادمون عصر هذا اليوم.

Vergiss das Brechen ihres Signals. Sie übersteuern uns bloß wieder.
لقد آن لنا أن ننسى محاولة حل رموز إشارتهم إنهم يشوشون علينا مرة بعد مرة

Vergiss es. Knut, fahr dort hinunter.
. دعك من ذلك القسم الثانى يبقى . و الباقى يتبعنى

Vergiss es! Ich hab die Schnauze voll von all dem Stress.
أنسي كل ذلك لقد تعبنا من كلّ هذا الضغط النفسي